AVI en MP4 - Problème son au réencodage , AVI en MP4

Bonjour
Je travaille avec ripp it depuis quelques temps sans trop de problème. Je l'ai réinstallé récemment et j'ai passé des "avi" en "mp4" pour la psp sans problème. Le lendemain, j'ai eu beaucoup de mal à ripper un dvd, j'ai du "bidouiller" (sur virtualdub) mais j'y suis arrivé. Seulement, j'ai du faire une erreur quelque part parce que depuis, je n'ai plus de son quand je veux réencoder un "avi" en "mp4". J'ai testé le réencodage divx, xvid, psp... Avant de réencoder, je vais dans prévisualisation et déjà à ce niveau là je n'ai plus de son pour les avi (j'en ai testé plusieurs) mais j'en ai pour les mp4 que j'avais réencodé il y a 3 jours. Les noms de fichiers sont courts et simples, au niveau de c:

Ma config est :
Ripp-it_AM [ 5.0.3b - Avisynth 2.5.7 / K-lite ]
****************************************************

[ Video ]
DivX : OK [ 6.8.5.9 ]
Xvid : OK [ 1.1 ]
X264 (cli) : OK [ svn-440 ]
X264 (vfw) : OK [ svn-573 ]
VP6 : OK [ 6.2.6.0 ]
VP7 : OK [ 7.0.10.0 ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : OK [ 1.78 ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.9.1.0 ]
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Oggcodecs : - [ INTROUVABLE ]
OggDs : OK [ 0.9.9.5 ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
PepsiCoda (Encoding) OFF
Pack PSP/iPod/3GP : OK [ 1.0a ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.6 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.7.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Splitter : OK
MKVtoolnix : OK [ v2.4.2 ]
MUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\MKVtoolnix\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\MKVtoolnix\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.51 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Producer\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\Program Files\Ripp-It Codec Pack\TMPGEnc-2.525.64.184-EN-Free\TMPGEnc.exe : OK [ 2.525.64.184 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\nero.exe : OK [ 7.2.7.0 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------

** END OF FILE - 02190 bytes

Description du fichier : C:\FILMS\MARIE.AVI :
1247 kbps - 193 mo - 00.21.42.259 Vidéà t1 : 1119 kbps - 173 mo - Codec xvid - 23.9660 fps - 31223 f - 512x284 Audio t2 : 128 kbps - 20 mo - Codec MP3 - 2 ch - 44100 hz

Voilà, j'espère avoir été claire et que quelqu'un pourra me dire ce qui se passe

Merci d'avance