Extraction épisodes avec sub
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
tristanael
posté 05/06/2010 à 22:22 Bookmark and Share
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 05/06/2010
Membre no 54.686



Hey les gens!

J'ai une question qui, à mon avis, va obtenir un réponse négative d'après toutes les infos que j'ai lu sur le forum, mais je préfère en avoir le coeur net: est-il possible en encodant les épisodes d'un dvd d'incruster des sous-titres directement, où doit-on obligatoirement commencer par transformer en vob puis extraire les subs pour les incruster en réencodant...

Merkiiiiii
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 05/06/2010 à 22:37 Bookmark and Share
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Bienvenue sur le forum de Ri4m...

Et comme ça ne coûte rien, tu fais bien de demander...

Cela dit, tu ne transformes pas en VOB, un DVD est composé de VOB, donc tu copies (on appelle ça Ripper) simplement les VOB sur ton disque dur afin de pouvoir encoder...

Sinon, pour le reste, tu as hélas parfaitement raison... Il faut ripper, puis extraire les sous-titres...

Ça peut paraitre un peu complexe au début, mais une fois que l'on a compris...

Si tu as besoin de plus d'info, n'hésite pas !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
tristanael
posté 05/06/2010 à 22:45 Bookmark and Share
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 05/06/2010
Membre no 54.686



Arf si jamais tu sais comment faire pour gagner en patience...

XDDD

Et y'a pas moyen de tricher grace aux mkv? une combine du genre?

En tout cas, merci de prendre le temps d'aider ^^
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 06/06/2010 à 09:05 Bookmark and Share
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation (tristanael @ samedi 05 juin 2010 à 22:45) *
Arf si jamais tu sais comment faire pour gagner en patience...


Ah oui, j'ai une solution...

Image attachée

Un peu de Yoga... guix_zen.gif

Et je parle de Yoga comme la demoiselle, pas avec la demoiselle ! gniark.gif

Citation (tristanael @ samedi 05 juin 2010 à 22:45) *
Et y'a pas moyen de tricher grace aux mkv? une combine du genre?

Je connais très peu le MKV, mais de toute façon, ça n'est qu'un container au même titre que le AVI ou même le VOB.
C'est à dire un "emballage" qui va regrouper la vidéo, une ou plusieurs piste(s) audio et une ou plusieurs piste(s) sous-titres...
Le principe restera exactement le même, Ripp et extraction... avant encodage. Désolé !

Mais tu verras, à la longue, ça sera de plus en plus simple et rapide... En fait, dans l'opération, le plus long est toujours l'encodage !

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 06/06/2010 à 09:06.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Extraction épisodes avec sub


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Extraction épisodes avec sub"

Sujet Réponses
SubRip after him, correcteur orthographique frança 88
subtitle workshop - changer la langue 1
Extraction Sous Titres Mkv Impossible :/ 6
episodes en dvix 7
Subresync 2.23 avec IE8 6
Subresync ne veut pas s'ouvrir 50
extraction audio 31
Extraction audio avec VirtualDM 9
Avec quoi et comment rabouter 2 fichiers .mpg 21
extraction sous-titre (ProjectX) 21

> Sujets récents

Sujets
Reencodage vidéo
Windows10 et RIAM
améliorer le son d'un divx
Compression d'un MKV sans perte de qualité ?
Titres sur le DVD vs épisodes du menu
Intégrer des chaps dans un mkv ?
Film à retrouver
message d'erreur
Telechargement RI4M id et mot de passe
Arrêt
Avantage d'utilisation de Viabox
Le président Chirac agit pour l'Histoire !!!!
Message erreur lors de l'installation d'un logiciel...
RIAM a cessé de fonctionner......
Probleme pour encoder un DVD sur Ihone 3GS !!

RSS Version bas débit Nous sommes le : 19/11/2018 à 13:37
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo - Contact

Foot
Utilisation de la bande passante
Forum Ri4m™ © 2013 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457