Ipossible de choisire une langue apres le rippage de DVD

Salut tout le monde je suis nouveau et j'ai un probléme qui m'agasse vraiment.
Je commence par le départ: j'ai acheter un graveur blue ray et j'ai eu une idée de mettre mes dvd preferés en blue ray.
Au départ je me suis servis de any dvd et clone dvd pour enlever la protection de dvd et de copier et ça marche sans probléme,
mais c'est justement après que c'est devenue compliquer pour moi, à chaque fois en utilisant les 2 logicieles sité en haut j'obtenais
un dossier avec pleins de fichiers différents et ça me poser un probléme, donc j'ai decidé de trouver d'autre logiciele et je suis tomber
sur votre site avec ces tutos trés explicite et trés claire, j'ai telechargé le logiciel Ri4m en version 5 et j'ai lacné, tout à bien marché,
j'ai pu ripper le dvd et au 2eme étape pour configurer le audio et la video j'ai rencotré un probléme.
Au niveau des langues pour choisir une ce n'étais pas possible, je n'avais même pas le chois, je obtenais automatiquement en angelais le film alors que sur l'originale il y a 3 langues au choix.
SVP aidez moi je suis bloquer. Merci en avance pour vos répenses.

Salut,

essaye en cochant la case "analyse audio via stream infos"

As tu suivi les conseils de la FAQ ? (notamment concernant le nom des fichiers et dossiers)