Sélection lettre par lettre Subresync - Les sous-titres dans les DivX
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
Argento
posté 27/05/2011 00:46 Bookmark and Share
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 27/05/2011
Membre no 56.761



Bonjour,

J'essaie de convertir un sub/idx en .srt.
J'ai déjà utilisé plusieurs fois Subresync (il y a bien 2 ans) et je n'avais jamais eu ce problème : la sélection des caractères pour l'ocr ne se fait que mot par mot...
Ce qui donc me prendra plusieurs heures au lieu d'une dizaine de minutes.
J'ai essayé les différentes options mais peut-être n'ai-je pas trouvé la bonne.
Une solution ? ( en sachant que ça a été pire avec Subrip : n'a presque que proposé des bouts/morceaux de lettres)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 27/05/2011 13:33 Bookmark and Share
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.258
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Bienvenue sur le forum de Ri4m...

J'ai déjà eu ce genre de problème avec Subrip... Sélection par phrase complète dû à une mauvaise détection ou plus exactement dû au type d'image de sous-titres inclus dans les VOB ou IDX/SUB...
...Désolé de te le dire, je n'ai jamais trouvé de solution.
Mais ce problème concerne une petite minorité de films.
Personnellement, j'ai eu 3 fois ce cas sur plus de 300 films rippés.

Mais quelqu'un d'autre aura peut-être une idée...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Argento
posté 30/05/2011 12:00 Bookmark and Share
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 27/05/2011
Membre no 56.761



Bonjour,

Merci pour ta réponse.
Tant pis pour ces sous-titres alors...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 30/05/2011 13:28 Bookmark and Share
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.258
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Ça n'est pas infaisable, c'est juste plus long...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Sélection lettre par lettre Subresync


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Sélection lettre par lettre Subresync"

Sujet Réponses
Paramétrer le pointeur sous XP 6
Paramètres filtres et couleur YU12 et YUY2 8
Subresync 2.23 avec IE8 6
Subresync ne veut pas s'ouvrir 50
parametrage du framerate 10
Paramétrage XviD ? 1
Partagez vos clips et vidéos trouvés sur le net 211
Paramétrage de "zone floue" incompréhensible ? 3
Parametric Stereo 0
Paramètres Ripp-it 7

> Sujets récents

Sujets
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?
test
Reencodage vidéo
Windows10 et RIAM
améliorer le son d'un divx
Compression d'un MKV sans perte de qualité ?
Titres sur le DVD vs épisodes du menu
Intégrer des chaps dans un mkv ?
Film à retrouver
message d'erreur
Telechargement RI4M id et mot de passe
Arrêt
Avantage d'utilisation de Viabox
Le président Chirac agit pour l'Histoire !!!!

RSS Nous sommes le : 10/12/2019 08:49
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457