Supprimer un sous-titre incrusté

Bonsoir à tous !

Voila, je me suis tromper de sous-titre sur un DVD, et je l'ai incruster ...
Est-il possible de supprimer celui-ci (je n'ai plus le DVD, c'était à un ami) car j'ai télécharger le sous-titre en version francaise, mais c'est assez illisible les deux à la fois

Merci beaucoups,

Noe

Tu peux rajouter une zone floue dans "Prévisualisation" en réencodage !!

De riens !!!

Ce message a été modifié par winche - mercredi 15 février 2006 à 20:30.

Heuu .. C'est-a-dire ???

1. Ré-encoder une vidéo (mode expert)
2. Tu charges ta vidéo "Choisir vidéo"
3. Tu choisis tes paramètres de réencodage (à priori tu ne modifie ni le son, ni la conversion vidéo, donc tu ne touches à rien)
4. Tu vas dans "Prévisualisation"
5. En bas à gauche, il y a un bouton "zone floue" [seul moyen de faire disparaitre des sous-titres incrustés]
6. Ensuite tu n'as plus qu'à correctement délimiter la zone à flouter...

Bon courage !!!

Ce message a été modifié par winche - mercredi 15 février 2006 à 21:43.

D'accord mais je pige rien avec les X et Y ..
Y'a pas moyen de juste faire un cadre tout suel au lieu de marquer les pixels ?? (car je ne sais pas du tout sous quel rayon de pixels est le sous-titre moi !!)

C'est impossible de savoir cadrer comme ça !!
J'ai beau mettre toutes les valeurs, ça change tout le temps (une foit je change le Haut, ca va plus bas, puis plus haut) et a chaque fois y'a du flou sur le film, pas moyen de zonné seulement le sous-titre (la vidéo fait 640x480)

suis perdu :'(

ta vidéo fait 640x480, tes sous titres doivent se trouver dans une zone en bas, je suppose, donc x gauche mettons 100, y haut, 400, x droite 540 et y bas 460... ce sont bien entendu des valeurs "au pif" là, il te faudra affiner.

Voila j'ai trouver (380x380), le probleme c'est que je met "réencoder" et il ne me réencode que le sous-titre flou !! Je n'ai plus d'image !!

Comment réenconder en laissant l'image ??

Merci

pas compris là, tu n'as plus d'image autour de la zone floue?

Bein j'ai juste les sous-titre (qui est la zone que j'ai flouté), c'est gris a la place de l'image du film !

et si tu décoches "flouter la zone", tu récupères ton image autour?

Merci
Bonjour ce n'est pas si evident que çà ...

Crop ou auto crop = On dois le faire avant je pense ?
Ensuite = queele Taille d'image prenons nous ? l'originale ou la Croopée ??
¨J'ai un logo a droue en haur "Tcm" a Flouter ....je n'y arrive pas

Je vais perseverer ...

== ====================================

J'ai Trouvé la reponse pour la taille = Il ne faut proceder que par unité de 10

Exemple si je note 105 = code error
si je note 110 ou 120 çà Fonctionne
Reste la questio n Autpcrop ou Crop = avant ou aprés le parametrage de flou ??? et quelle taille prendre en compte ??

Merci et a Bientot

Ce message a été modifié par xerius - mardi 21 août 2007 à 17:38.