comment mettre des sous titre sur des VO [Réglé]
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Sujet ferméStart new topic
margouillat18
posté dimanche 16 mars 2008 à 18:04 Bookmark and Share
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 16/02/2008
Membre no 36.146



Bonjour

je débute avec Ripp-it et je suis un peu novice en tout ces termes informatiques

en clair, j'aimerai transformer un dvd en divx, langue français et VO, avec sous titre pour la VO

comment faire, s'il vous plait interro1.gif

merci à vous par avance

Margouillat
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté lundi 17 mars 2008 à 01:11 Bookmark and Share
Message #2


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 6.967
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



Bienvenue,

suis ce tuto: http://www.ripp-it.com/tutos/encoder-divx.php5
il t'explique comment faire un divx, avec une option pour faire 2 langues. (étape 3 choix du codec audio)
Pour les sous titres, n'oublie pas cetet étape avant de lancer l'encodage: http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
margouillat18
posté mardi 18 mars 2008 à 19:47 Bookmark and Share
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 16/02/2008
Membre no 36.146



(YannBresil @ lundi 17 mars 2008 à 00:11) *
Bienvenue,

suis ce tuto: http://www.ripp-it.com/tutos/encoder-divx.php5
il t'explique comment faire un divx, avec une option pour faire 2 langues. (étape 3 choix du codec audio)
Pour les sous titres, n'oublie pas cetet étape avant de lancer l'encodage: http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5



bonjour

merci pour le petit mot de bienvenue et pour tout ces renseignements

j'ai commencé à regarder tout ça et je pense que cela devrait aller

merci encore pour tout et à bientôt sur le forum

mrgreen2.gif
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté lundi 28 avril 2008 à 16:34 Bookmark and Share
Message #4


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.217
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Ce sujet est réglé. Si vous rencontrez un problème similaire, vous pouvez ouvrir un nouveau sujet.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

comment mettre des sous titre sur des VO [Réglé]


Sujet ferméStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "comment mettre des sous titre sur des VO [Réglé]"

Sujet Réponses
Comment corriger une bande son trop faible 1
Comment extraire un m2ts d'un iso ? 3
Sous titre otpionnels 6
comment changer le ratio H/L pour la TV 15
Comment convertir un fichier .vob en Divx 49
Comment mettre une vidéo sur itunes? 2
comment installer riam4 avec vista 1
surimpression de texte sur l'image!!! 3
comment faire pour installer une mise a jour? 5
Comment savoir si son pc en surchauffe ou pas? 24

> Sujets récents

Sujets
achat PC
2 pistes son dans un avi
Decallage de son apres collage de 2 avi
Collège 1984 ???
Mise à  jour de l'actualité des logiciels vidéo
Pb exécution par Batch
Cherche correcteur Subrip after him
Recherche un vieux thriller (américain ?)
Carte tuner TNT HD
bug virtualdub : "audio streams have differents rate"
Problème pour muxer une video h.264 + audio AAC en MP4
Internet - Navigateur
Encodage de 16Mb ?
Probleme d'encodage d'un film rippé sous Vista
Fichiers DVD déjà rippés sur le PC et transformé en divx mais décalage dans le son une fois en Divx ...

RSS Version bas débit Nous sommes le : dimanche 05 juillet 2009 à 22:52
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo - Contact

estats Forum gratuit Foot
Utilisation de la bande passante
Forum Ri4m™ © 2009 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457