fichier iso + sous titres
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
farmer09
posté 22/05/2012 à 10:47 Bookmark and Share
Message #1


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 94
Inscrit : 18/11/2004
Membre no 5.331



bonjour

alors voila j'ai des dvd de serie en import americain . j'ai les sous titres anglais que j'ai traduit en francais , mais le probleme est que je voudrais faire une copie du dvd en integran les sous titres vf ( .srt) au fichier iso
afin de garder l'integrité du dvd ( menu chapitrage ) mais avec les st fr .....

possible ou pas ??? *


merci d'avance
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 22/05/2012 à 11:42 Bookmark and Share
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Je crois avoir vu passer un message sur ce sujet indiquant cette possibilité...

...Il va juste falloir le retrouver !

Je regarde !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
farmer09
posté 22/05/2012 à 14:50 Bookmark and Share
Message #3


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 94
Inscrit : 18/11/2004
Membre no 5.331



Merci ça serait trop cool
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 22/05/2012 à 16:00 Bookmark and Share
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Je n'ai pas tout lu, mais je crois que ça peut t'aider... Tiens moi au courant.

http://forum.ripp-it.com/Ajouter-des-sous-...dvd-t23402.html

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
farmer09
posté 22/05/2012 à 17:20 Bookmark and Share
Message #5


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 94
Inscrit : 18/11/2004
Membre no 5.331



C'est tout à fait ça !!!!!! Merci infiniment ! Reste plus que à tester !!!
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 22/05/2012 à 18:47 Bookmark and Share
Message #6


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Tiens moi au courant, savoir si ça fonctionne, si tu as réussi...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
farmer09
posté 06/06/2012 à 21:55 Bookmark and Share
Message #7


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 94
Inscrit : 18/11/2004
Membre no 5.331



je reviens au nouvelles .... et bien ca fonctionne , c laborieux ... mais ca marche lol , merci encore d'avoir retrouvé ce post fort symphatique !!!!!!!!!!!!
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 07/06/2012 à 13:48 Bookmark and Share
Message #8


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.247
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Très heureux de savoir que ça fonctionne et que ça t'a aidé...

Et merci pour le retour d'info...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

fichier iso + sous titres


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "fichier iso + sous titres"

Sujet Réponses
Titres sur le DVD vs épisodes du menu 3
Sous titres à convertir dans un MKV 3
sous titre mkv 3d 3
Sous titres en ITF-8 et ANSI 7
sous titre mkv 8
Sous-titres épisodes 3
Sous titres agaçants 5
Fichiers DVR: encodables en AVI ? 5
Sous titre par defaut 1
Fichiers cd 3

> Sujets récents

Sujets
Reencodage vidéo
Windows10 et RIAM
améliorer le son d'un divx
Compression d'un MKV sans perte de qualité ?
Titres sur le DVD vs épisodes du menu
Intégrer des chaps dans un mkv ?
Film à retrouver
message d'erreur
Telechargement RI4M id et mot de passe
Arrêt
Avantage d'utilisation de Viabox
Le président Chirac agit pour l'Histoire !!!!
Message erreur lors de l'installation d'un logiciel...
RIAM a cessé de fonctionner......
Probleme pour encoder un DVD sur Ihone 3GS !!

RSS Version bas débit Nous sommes le : 19/12/2018 à 09:46
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo - Contact

Foot
Utilisation de la bande passante
Forum Ri4m™ © 2013 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457