Décalage après ré-encodage d'un divx + .srt
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Forum iPod - Informations légales
iPod est une marque déposée par Apple Computer, Inc
  |
 11/07/2007 16:40
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 11/07/2007 Membre no 27.977  |
Bonjour!
Avant tout de chose j'aimerais feliciter les developpeurs de ce petit logiciel miraculeux !! Je suis un newbie dans ce domaine, j'ai essayer de chercher à droite à gauche sur le fofo, mais je n'ai pas trouvé donc je pose ma question dans ce thread! (désolé si j'ai zappé un thread qui aurait pu contenir ma réponse (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) ) Donc voilà, avant de partir en vacance j'encode plein de petite serie en .mp4 pour mon popod seulement voilà le pb: J'aimerais inclure les sous-titres au .avi. J'ai fais donc l'opération de réencodage avec Ri4m seulement voilà Quand j'ai tout fais (choisi le format Ipod + le sous titre) je fais mon encodage, et une fois fini j'obtiens un décalage de l'image avec le son et non pas des sous-titres (les sous-titres sont bien calé avec la voix mais pas la vidéo) J'aimerais savoir si vous aviez une config de base (pour les plus pointilleux) pour regler parfaitement ce genre d'encodage avec sous titres pour popod ? Merci de bien vouloir m'éclairer et de m'avoir lu (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Kid |
 |
 
|
|
12/07/2007 09:39
Message
#2
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 11/07/2007 Membre no 27.977 |
Bump!
Une petite aide svp ? |
|
|
|
|
13/07/2007 00:49
Message
#3
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
tu vas devoir réencoder dans tous les cas, comme le sous titres incrustés n'est pas calé à la video.
si tu réencode le mp4 sans les sous titres, le son est calé? |
|
|
|
|
13/07/2007 08:39
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 11/07/2007 Membre no 27.977 |
(YannBresil @ vendredi 13 juillet 2007 à 01:49)  tu vas devoir réencoder dans tous les cas, comme le sous titres incrustés n'est pas calé à la video. si tu réencode le mp4 sans les sous titres, le son est calé? Comme j'avais pas de reponse, je fais que ça réencoder sans sous-titres et ça marche niquel! je comprends pas pourquoi juste un soustitre va faire decaler la voix et l'image alors que sens tout marche niquel... Merci pour la réponse! |
|
|
|
|
14/07/2007 19:07
Message
#5
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
intéressant, un bug dans le traitement?
enfin je sèche. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Décalage après ré-encodage d'un divx + .srt"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 24/04/2024 00:50 |
