Test Blur Subtitle n°2 début 20
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

5 Pages V  < 1 2 3 4 5 >  
Reply to this topicStart new topic
leon1789
posté 25/09/2010 13:59
Message #21


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



C'est franchement bien, ta traduction qui arrive petit bout par petit bout ! (IMG:style_emoticons/default/an_what.gif)

En revanche, pour le titre, outre le problème de timing, il y a aussi un fond blanc.
Avec les nouveaux paramètres (surtout overlay=50 !), tout ça doit s'arranger. (IMG:style_emoticons/default/cling.gif)

Ce message a été modifié par leon1789 - 25/09/2010 14:00.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 25/09/2010 14:52
Message #22


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
Ca peut venir de l'option multi-B-frames de xvid.
Ci-joint, un encodage en simple B-frames. Il passe bien ou pas ?

Désolé de te décevoir... Ça ne passe toujours pas sur mon HDD multimedia !
J'ai tenté d'y rajouter l'audio, mais c'est pareil !

Par contre, d'après ce que j'ai pu en voir sur l'ordi, c'est apparemment pas mal du tout au niveau cache du titre.
J'ai recréé le script avec tes derniers paramètres... Je le mettrais en encodage ce soir.

PS : Mon ordi rame un max, il aime pas de tout les scripts et les effets complexes à encoder...

@+

PS : Je n'avais pas vu ton dernier message sur la page 2...

Citation
C'est franchement bien, ta traduction qui arrive petit bout par petit bout ! an_what.gif

J'ai voulu rajouter un petit effet perso... Juste une histoire de timing à régler.

Citation
En revanche, pour le titre, outre le problème de timing, il y a aussi un fond blanc.
Avec les nouveaux paramètres (surtout overlay=50 !), tout ça doit s'arranger. cling.gif

J'ai pu voir sur ton dernier extrait que c'était nettement mieux...


Ce message a été modifié par SG1 - 25/09/2010 14:56.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 27/09/2010 10:05
Message #23


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Bon, nouvel encodage la nuit dernière...

Encore un petit défaut, tu vas me dire ce que tu en penses.

Capture sur film original sur la fin d'affichage (Image 1507 - Fin réelle sur l'image 1510)
Image attachée

La même image 1507 après encodage... Correct !
Image attachée

Capture sur film original : Image 1513 donc après la fin du Titre
Image attachée

La même image 1513 après encodage : Le titre anglais apparait encore
Image attachée

Plus un défaut sur l'image 1506 uniquement où le sous-titre anglais apparait en arrière plan
Image attachée

Je ne pense pas avoir fait d'erreur dans le script, par contre, mon ordi rame un max pendant l'encodage de la zone en question.
Traitement 1 image par seconde...

Mais je suis passé par Ri4m... Ce soir je vais réessayer directement avec VDM.

Extrait vidéo de ce dernier encodage (Enlève extension TXT) : Fichier joint  Extrait2.avi.txt ( 5.25 Mo ) Nombre de téléchargements : 233


@+

Ce message a été modifié par SG1 - 27/09/2010 11:12.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 27/09/2010 13:46
Message #24


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Salut

Citation (SG1 @ lundi 27 septembre 2010 à 11:05) *
Je ne pense pas avoir fait d'erreur dans le script, par contre, mon ordi rame un max pendant l'encodage de la zone en question.
Traitement 1 image par seconde...

Oui, c'est normal, mon pc en prend un coup aussi avec ce passage délicat.
C'est le fader bien chargé (d'une vingtaine d'images au total) qui demande beaucoup.
Je te disais que ce titre était sournois ! (IMG:style_emoticons/default/yahoo1.gif)

Je pense que tu peux mettre l'option fast=true : normalement, dans le cas présent, cela ne mange pas de pain. EDIT : bof, ça gagne trois fois rien en fait.

Reprends à nouveau la dernière version de BlurSubtitle (Version 27-09-2010), pour qu'on ait tous les deux exactement la même version.

Citation (SG1 @ lundi 27 septembre 2010 à 11:05) *
Mais je suis passé par Ri4m... Ce soir je vais réessayer directement avec VDM.

J'ai vu ton extrait.
A la fin, il apparaît effectivement l'ancien titre et quelques traces de-ci de-là.

Mais il y a un phénomène très bizarre dans le passage avec le nouveau titre :
il y a un aller-retour continuel entre une image, la suivante, la précédente, etc.
On dirait que le film bégaille !
Là, je suis pas rassuré... c'est vraiment étrange, je ne comprends pas.

Avant d'encoder, regarde bien la séquence image par image.
N'hésiste pas à augmenter encore un peu le fader d'une unité.

Ce message a été modifié par leon1789 - 27/09/2010 14:33.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 27/09/2010 15:02
Message #25


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Pas encore rentré chez moi...

Citation
Avant d'encoder, regarde bien la séquence image par image.

J'avais bien contrôlé avant de lancer le nouvel encodage, et ça avait l'air bon...

Je vais revoir avec ton nouveau script !

@+

Citation
Je pense que tu peux mettre l'option fast=true

(IMG:style_emoticons/default/euh.gif) Ça servait à quoi, au fait ?
(Edit ; C'est bon, j'ai vu !!!)

(Je vais aller repotasser le premier sujet...)

Ce message a été modifié par SG1 - 27/09/2010 18:59.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 27/09/2010 18:57
Message #26


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonsoir,

Citation (SG1 @ lundi 27 septembre 2010 à 11:05) *
Mais je suis passé par Ri4m... Ce soir je vais réessayer directement avec VDM.


Léon, pourrais-tu me donner les grandes lignes du paramétrage du codec DivX pour le film de ce post ?

Je passe toujours par Ri4m et donc je paramètre jamais (ou rarement) directement le codec... Et comme pour VDM, il faut tout faire à la main...

Je t'avais déjà posé ce genre de question, mais je ne me souviens jamais et je n'arrive pas à remettre la main sur un post...

Merci

@+

PS : Paramétrage simple... C'est un réencodage, alors je ne cherche pas la perfection !

Ce message a été modifié par SG1 - 27/09/2010 18:58.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 27/09/2010 19:43
Message #27


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Fast=true permet de sauter une des étapes du traitement, a priori c'est une étape qui coûte un peu, mais ce n'est rien par rapport au fader ! (IMG:style_emoticons/default/cling1.gif)

Pour les réglages divx, tu peux voir ici http://forum.ripp-it.com/index.php?showtop...mp;#entry289769
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 28/09/2010 10:20
Message #28


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Me revoilà...

Citation
Oui, c'est normal, mon pc en prend un coup aussi avec ce passage délicat.

Avec le nouvel ordi, celui qui a 50 coeurs au mm² ? (IMG:style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

Bon, à part ça, je suis découragé... (IMG:style_emoticons/default/beuh.gif)

L'encodage de cette nuit, directement avec VDM me laisse apparaitre également des défauts... Ce qui veut dire que Ri4m n'est pas en cause.
Je pencherais davantage pour un problème sur mon ordi.

Image attachée

Image attachée

Extrait 3 : Fichier joint  Extrait3.avi.txt ( 4.22 Mo ) Nombre de téléchargements : 231


Ceci dit, je n'ai pas baissé les bras... Ce matin j'ai fait un nouvel encodage uniquement pour la partie concernée.

Je poste le fichier dans le message suivant car c'est limité à 10 Mo par message !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 28/09/2010 10:49
Message #29


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Citation (SG1 @ mardi 28 septembre 2010 à 11:20) *
Citation
Oui, c'est normal, mon pc en prend un coup aussi avec ce passage délicat.

Avec le nouvel ordi, celui qui a 50 coeurs au mm² ? (IMG:style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

(IMG:style_emoticons/default/Corse.gif) certes, ça le chauffe un peu, mais cela ne m'a pas gêné réellement (IMG:style_emoticons/default/an_coucou.gif)


Citation (SG1 @ mardi 28 septembre 2010 à 11:20) *
Bon, à part ça, je suis découragé... (IMG:style_emoticons/default/beuh.gif)

L'encodage de cette nuit, directement avec VDM me laisse apparaitre également des défauts... Ce qui veut dire que Ri4m n'est pas en cause.
Je pencherais davantage pour un problème sur mon ordi.

Ah, c'est dommage, il n'y a qu'une poignée d'images posant problème, et il n'y a plus ce phénomène de hoquet.
Est-ce que tu peux montrer ton script avs, stp ?

Ce message a été modifié par leon1789 - 29/09/2010 13:52.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 28/09/2010 10:51
Message #30


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Citation
Je poste le fichier dans le message suivant car c'est limité à 10 Mo par message !


Fichier joint  Part1.1721.2.avi.txt ( 6.45 Mo ) Nombre de téléchargements : 221


Dis-moi ce que tu en penses...

Ceci dit, je ne peux plus le coller avec le reste de la vidéo : incompatibilité...

Mais, bon, je trouverais une solution.

Pour info, est-il possible de couper une vidéo à l'image près dans VDM (et non pas à l'image clé) ?
Je crois que non, mais tu devrais pouvoir me le conformer...

@+

PS : Tu as posté en même temps que moi...

Script pour le post au dessus :
Fichier joint  02.Cristal_Ri4m.avs.txt ( 1.18 Ko ) Nombre de téléchargements : 267


Script pour la partie de ce matin
Fichier joint  03.Cristal_Ri4m.avs.txt ( 1.18 Ko ) Nombre de téléchargements : 266



Ce message a été modifié par SG1 - 28/09/2010 10:57.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 28/09/2010 11:14
Message #31


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Citation (SG1 @ mardi 28 septembre 2010 à 11:51) *
Dis-moi ce que tu en penses...

Ben écoute, je crois que c'est tout bon, non ?

Citation (SG1 @ mardi 28 septembre 2010 à 11:51) *
Pour info, est-il possible de couper une vidéo à l'image près dans VDM (et non pas à l'image clé) ?

Quand tu extrais un passage désiré d'un xvid/divx, de l'image A à l'image B,
il faut que A soit une image clé,
mais il n'y a pas de contrainte sur B.

Quand tu enlèves un passage indésirable d'un xvid/divx, de l'image A à l'image B,
il faut que B+1 soit une image clé,
mais il n'y a pas de contrainte sur A.

Citation (SG1 @ mardi 28 septembre 2010 à 11:51) *
Script pour le post au dessus :
Fichier joint  02.Cristal_Ri4m.avs.txt ( 1.18 Ko ) Nombre de téléchargements : 267


Script pour la partie de ce matin
Fichier joint  03.Cristal_Ri4m.avs.txt ( 1.18 Ko ) Nombre de téléchargements : 266

Ahhhhhhhh, peut-être une piste du "pourquoi qu'on" n'a pas les mêmes résultats...

Dans la mesure du possible, il ne faut pas utiliser DirectShowSource car ça peut mettre en branle plein de trucs inattendus et certainement non souhaités sur la vidéo d'origine.
Donc, dans tes scripts avs, je te propose de remplacer la ligne
Code
Video=DirectShowSource( Source, fps=23.976025)

par celle-ci
Code
Video=AviSource( Source)


Ce message a été modifié par leon1789 - 28/09/2010 11:26.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 28/09/2010 13:10
Message #32


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
Ben écoute, je crois que c'est tout bon, non ?

Je pense aussi...
...Reste à encoder l'autre partie pour pouvoir coller !

Citation
Quand tu extrais un passage désiré d'un xvid/divx, de l'image A à l'image B, ...

Oui, c'est bien ce que je pensais... Il me faut réencoder également l'autre partie...

Citation
Dans la mesure du possible, il ne faut pas utiliser DirectShowSource car...

Je testerais sans ça...
En fait, j'ai créé au départ, mon script ordinaire, avec le floutage perso ancienne version. Et c'est ensuite que j'ai intégré BlurSubtiltle car ma première version ne me satisfaisait pas...
Et comme je n'avais pas d'erreur, je ne me suis pas posé de question.

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 28/09/2010 15:51
Message #33


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Tu vois, le résultat est bon (encore que tu n'as pas le film en entier, mais ça ne saurait tarder),
mais le script reste un peu délicat d'emploi (pour ne pas dire compliqué).
C'est dommage.

Ce message a été modifié par leon1789 - 28/09/2010 15:52.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 30/09/2010 18:16
Message #34


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
encore que tu n'as pas le film en entier, mais ça ne saurait tarder

(IMG:style_emoticons/default/ouin.gif) Je viens de faire deux nouveaux encodages complets...
Avec toujours un léger défaut à peu près aux mêmes endroits... Mais je ne pense pas que ça vienne du script.
Ça "tire" pas mal sur la bécane, je pense que c'est qui me fait le coup.

Donc, au final, j'ai conservé la partie 1 réussie que j'ai posté au dessus, j'ai réencodé très simplement la partie 2 (il n'y avait pas de sous-titre dans cette partie), et j'ai collé.
La première partie étant bonne, le reste ne devrait pas poser de problème.

Citation
mais le script reste un peu délicat d'emploi (pour ne pas dire compliqué).
C'est dommage.

Je reste toutefois très heureux d'avoir cette possibilité, car même un peu complexe, il faut reconnaitre que le résultat est superbe.
J'ai visionné plusieurs fois la partie réussie sur la TV, et honnêtement quand on ne le sais pas, il est impossible de savoir que c'est un ST.

Merci pour ton aide...

@+

PS : Je vais poster le comparatif anglais / français dans un nouveau sujet sous-titres... Avec quelques unes de mes autres créations.

Oupss, j'ai oublié de tester sans DirectShowSource... Tu penses vraiment que ça peut changer quelque chose ?

Ce message a été modifié par SG1 - 30/09/2010 18:20.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 30/09/2010 19:54
Message #35


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Citation (SG1 @ jeudi 30 septembre 2010 à 19:16) *
Oupss, j'ai oublié de tester sans DirectShowSource... Tu penses vraiment que ça peut changer quelque chose ?

C'est bien possible. Il faut savoir que le comportement de DirectShowSource n'est pas le comportement normal des commandes avisynth. (IMG:style_emoticons/default/an_what.gif)

Normalement, les commandes avisynth utilisent seulement le moteur avisynth pour effectuer leur tâche.
Mais DirectShowSource utilise le DirectShow du système d'exploitation (Windows). Si tu as une configuration audio/vidéo particulière dans windows, cela va avoir une influence sur le traitement et le rendu de la commande DirectShowSource. Ce n'est pas le cas avec AviSource, c'est pour cela qu'il vaut mieux utiliser cette dernière commande. Le seul avantage de DirectShowSource, c'est qu'il peut lire un peu n'importe quel format de fichier (en fait, tout ce que ton système peut décoder, en fonction de la configuration windows, je crois...).

Bref, on peut imaginer que si le système est chargé, la commande DirectShowSource peut avoir un impact sur le traitement... Tu n'es plus à un encodage près ! (IMG:style_emoticons/default/gniark.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 01/10/2010 08:52
Message #36


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
Tu n'es plus à un encodage près !

(IMG:style_emoticons/default/yahoo3.gif)



Je te tiens au courant...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 04/10/2010 08:02
Message #37


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour Léon,

Citation
Je te tiens au courant...

Bon, ben me revoilà...

Alors j'ai testé en modifiant la ligne source comme précisé plus haut :

Code
Video=DirectShowSource( Source, fps=23.976025)

Code
Video=AviSource(Source)


Chez moi, ça ne fonctionne pas.
Il doit y avoir quelque chose d'autre à modifier dans le script, j'ai une erreur AVS avec l'audio...
A noter que j'ai juste modifié la ligne indiquée...

Apparemment un problème lié à la ligne audio (d'après le n° de ligne) :
Code
Video=KillAudio(video)


Capture faite avec VDM : Image attachée

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 04/10/2010 08:18.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 04/10/2010 08:33
Message #38


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



C'est étrange (même si, effectivement, la commande AVIsouce est plus susceptible que DirectShowSource).
Essaie le script plus simple
Code
LoadPlugin("C:\PROGRA~1\RIPP-I~1\dlls\VSFilter.dll")

Source="c:\00.traitement\age cristal\l'age de cristal.avi"

Video=AviSource( Source )
Video=KillAudio(video)

# show=false - Effet caché
# show=true - Effet visible

# Présentation
Video=BlurSubtitle(Video, faderin=6, faderout=3, thr=0, fast=true, horiz=30, mask=9, thin=9, blur_luma=10, blur_color=4, overlay=16, offy=16, dy=258, from=510, to=1050, show=false)

# L'âge de cristal
Video=BlurSubtitle(Video, faderin=9, faderout=14, thr=0, fast=true, horiz=30, mask=11, thin=5, blur_luma=40, blur_color=40, overlay=50, offy=100, dy=88, from=1364, to=1512, show=false)

Video=TextSub(Video, "C:\00.Traitement\Age cristal\01.Subtitle.ssa")

Return(Video)

Chez moi, il fonctionne (sauf les sous-titres évidemment) avec ton fichier 01.avi . Ah, mais on n'a peut-être pas la même version d'Avisynth !...

Ce message a été modifié par leon1789 - 04/10/2010 08:38.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 04/10/2010 09:08
Message #39


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
Ah, mais on n'a peut-être pas la même version d'Avisynth !...

N'étant pas un pro d'AviSynth, je n'ai effectivement pas vu l'utilité de changer de version... Je suis toujours à la version de Ri4m...

Citation
Essai le script plus simple

Non, c'est pareil, même message !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 04/10/2010 09:43
Message #40


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Bon tant pis (IMG:style_emoticons/default/aga.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Test Blur Subtitle n°2


5 Pages V  < 1 2 3 4 5 >
Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Test Blur Subtitle n°2"

Sujet Réponses
test2 12
test 19
subtitle workshop - changer la langue 1
BlurSubtitle.avsi - Script vidéo AviSynth 30
Test / comparatif de disques dur SSD 0
Test prénuptial réussi 3
Test de compressibilité 30
test de compressibilité de RIAM 22
Subtitle Workshop v.2.51 2
Test du x264 VFW - version 566 49

> Sujets récents

Sujets
Décalage audio
Assistante informatique
disparus de Mourmelon (site off.)
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 28/03/2024 09:54
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457