Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m _ Support et Assistance Technique _ conversion mkv (h264 > avi) en conservant multipistes audio HELP !!

Écrit par : solventAbuse 23/06/2011 13:52

Bonjour,

Petit nouveau sur le forum, je suis confronté à un problème, j'explique mon cas:

Je possède une vidéo .mkv contenant un flux vidéo .h264, un flux audio .aac et un flux audio .mp3 (les deux fichiers audio correspondent aux voix originales et françaises de cette vidéo)

A la base, je voulais lire cette vidéo sur Xbox (la première), mais elle n'est pas assez puissante pour les h264.

Je suis assez débutant dans l'encodage vidéo, j'ai fait quelques conversions de fichiers .avi sur virtualdub (changement de codec...) par exemple.

Là, je voudrais donc faire en sorte de réencoder le h264 en avi plus soft pour que la Xbox le passe sans soucis, tout en gardant les deux fichiers audio.

J'ai essayé les tutos Ripp-it (celui-ci par exemple http://forum.ripp-it.com/Tuto-Reencoder-un-mkv-AVC-h264-t13043.html), sans succès, j'ai essayé avec virtualdubmod et les scripts avisynth, rien de concluant.

Merci de m'aider !

PS: il est fort probable que certains termes utilisés dans mon post contiennent des erreurs liées à mon manque d'expérience dans ce domaine, je m'en excuse par avance !

Écrit par : YannBresil 23/06/2011 23:38

Bienvenue,

Bienvenue au club, j'utilise ma xbox noire comme mediacenter!
Pour le ré-encodage, tu as choisis le bon tuto. où cela bloque-t'il?

Écrit par : solventAbuse 24/06/2011 11:13

Hello, merci de ta réponse !

Bon, déjà, le fait que tu utilises la même console, ça va nous faire gagner du temps pour se comprendre ! (même si j'imagine que nous ne sommes pas isolés sur ce genre de forum)

Bref, au sujet de ce fameux tuto : http://forum.ripp-it.com/Tuto-Reencoder-un-mkv-AVC-h264-t13043.html%29

Ce que je veux et qui ne semble pas expliqué ici, c'est récupérer les deux pistes audio pour les réinjecter à la vidéo plus tard.

Dans ce tuto, il est expliqué qu'il faut simplifier le mkv pour qu'il ne reste qu'une piste audio, mais comment faire pour qu'au final, après réencodage de la vidéo en avi, je puisse donc réinjecter la seconde piste audio ?

Merci !

Écrit par : YannBresil 25/06/2011 00:08

tu dois utilise mkvextract, fourni dans le pack mkv. Tu sélectionnes ton mkv original, puis tu peux choisir les pistes vidéo à extraire.
Quand tu auras fais l'avi, tu peux utiliser l'outil de RI4M pour les muxer. Mais attention, l'avi ne prends pas n'importe quel type de piste sonore.

Écrit par : solventAbuse 25/06/2011 12:12

Ok, je crois avoir réussi...

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)