changer un fps sans avoir un décalage son - ex : 24.617 en 23.976
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 17/12/2009 23:12
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 29/06/2009 Membre no 52.948  |
Salut tout le monde.
J'explique mon problème. Je fais beaucoup d'encodage avec Virtualdubmod jusqu'à maintenant. Je récupère parfois des vidéos en MP4 qui sont souvent avec des frames rates assez vagues contrairement aux normaux, du coup pour ouvrir cette vidéo je l'a choisie en DirectShow grâce à Avisynth, jusqu'ici pas de problème. Maintenant ayant par exemple un fps de 24.617, je voudrais le changer en 23.976 sauf que plusieurs options s'offrent à moi (voir ci-dessous) : (IMG:http://img163.imageshack.us/img163/2658/encofps.th.jpg) J'ai déjà essayé plusieurs options mais toujours un décalage. Logiquement je devrais choisir "Convertir en fps : 23.976" mais j'ai des décalages même si je réencode l'audio avec ou si je choisis en supplément l'option "Changer afin que les durées vidéos et audios concordent". Vous allez me dire, pourquoi ne pas garder le fps tel quel ? Eh bien je fais du sous-titrage et j'aimerais garder un fps aux normes connus tel que 23.976 25 ou 29.970. Merci pour vos réponses ^^ |
 |
 
|
|
18/12/2009 18:44
Message
#2
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Salut,
je sais que ça ne répond pas à la question de base mais le mieux est de garder le FPS original. Tu vas te prendre la tête à modifier le FPS et obtenir un synchro vidéo et son... Modifie plutôt le FPS des sous-titres ou incruste les à la vidéo (IMG:style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
18/12/2009 22:09
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 29/06/2009 Membre no 52.948 |
Parce qu'on peut modifier le fps des sous-titres ?? Comment on fait ?? ^^
Ah j'ai oublié de dire que j'utilise Aegisub. Merci Ce message a été modifié par Squall49 - 18/12/2009 22:10. |
|
|
|
|
18/12/2009 22:33
Message
#4
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Subtitle Workshop le fait il me semble (IMG:style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
18/12/2009 23:23
Message
#5
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 29/06/2009 Membre no 52.948 |
j'irai voir ça mais je crois qu'en réalité ça ne change rien pour les sous-titres le frame rate, à revoir mais j'avais déjà testé si je me souviens bien.
Merci en tout cas. |
|
|
|
|
18/12/2009 23:24
Message
#6
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Quel format les sous-titres ? C'est pour lire sur PC ou platines de salon ?
|
|
|
|
|
19/12/2009 11:32
Message
#7
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 29/06/2009 Membre no 52.948 |
En format ASS. Et non j'utilise un filtre pour ensuite les incruster dans la vidéo. J'évite de le multiplexer en mkv ^^
|
|
|
|
|
19/12/2009 15:16
Message
#8
|
|
|
Producteur  Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Juste pour info : Ri4m ne lira pas le ASS. Uniquement le SSA. Mais ça m'est arrivé de faire fonctionner un ASS dans Ri4m simplement en le renommant ! @+ |
|
|
|
|
19/12/2009 23:25
Message
#9
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
attention au trou de ASS.
|
|
|
|
|
20/12/2009 01:02
Message
#10
|
|
|
Cascadeur  Groupe : Membres actifs Messages : 158 Inscrit : 19/05/2009 Membre no 52.729 |
Citation (YannBresil @ samedi 19 décembre 2009 à 23:25)  attention au trou de ASS. Ah oui le célèbre ASS Hole (IMG:style_emoticons/default/an_ouarf.gif) Subtitle Edit aussi fera l'affaire pour changer le FPS Le problème, quand tu cherches à faire concorder les durées Vidéo et audio, c'est qu'a l'origine (bien que synchro) elles ne coïncident pas forcément, ce n'est donc pas une méthode toujours fiable surtout avec des sources exotiques qui trainent des délais de synchro pas toujours identifiés. Pour les cas désespérés j'ai tendance à séparer les pistes, harmoniser les FPS (éventuellement ajouter des délais) et muxer. (IMG:style_emoticons/default/yahoo.gif) Ce message a été modifié par tguillon - 20/12/2009 01:22. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "changer un fps sans avoir un décalage son"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 19/04/2024 11:21 |
