convertir .mkv en dvd ou vod etc... mais avec sous titre .
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 11/05/2010 18:18
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584  |
salut a tous .
je suis tout neuf sur se forum et je voudrait savoir comment faire pour convertir mon mkv(district9) mais bon ,tout en gardant les sous titre des aliens .... merci d'avance. ps:j'ai fait une recherche mais chaque personne a un réponse différente donc... |
 |
 
|
|
11/05/2010 18:28
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Fais une analyse de ton film avec MediaInfo et poste une capture d'écran... Le plus simple serait évidemment de refaire ton encodage à partir du DVD... @+ |
|
|
|
|
11/05/2010 19:09
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584 |
voila.
(IMG:http://img8.imageshack.us/img8/2897/sanstitredssc.jpg) j'ai installer ripit et j'ai installer aussi le pack de codec ,mais je sais pas comment faire .....je suis ultra débutant ,mais j'apprend vite !! en tout cas merci d'avance. |
|
|
|
|
11/05/2010 20:13
Message
#4
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Reste à savoir en quoi tu veux le convertir, pour lire sur quoi ? Ordi ? Platine standard ? Platine HD ? Quelques liens : http://forum.ripp-it.com/Convertir-un-MKV-en-AVI-t9189.html http://forum.ripp-it.com/AIDE-Re-encoder-un-MKV--t2957.html http://forum.ripp-it.com/AIDE-Le-Matroska--t781.html http://forum.ripp-it.com/Convertir-OGM-en-...AVI-t21429.html @+ |
|
|
|
|
11/05/2010 21:52
Message
#5
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584 |
j'aimerais le lire via usb sur un lecteur blueray.
donc se que je dois faire ,c'est le convertir et puis le couper . j'ai déjà couper un mkv ,et les sous titre reste donc ... Ce message a été modifié par alessa - 11/05/2010 21:53. |
|
|
|
|
12/05/2010 07:49
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Perso, je n'utilise pas le MKV car je n'ai aucun appareil à part l'ordi, capable de lire ce format... Donc, pour le MKV, regarde les tutos... Citation j'aimerais le lire via usb sur un lecteur blueray. Tu graves sur un DVD ou tu branches l'ordi sur ton lecteur Blu-ray ? Dans un MKV, les sous titres sont indépendants (Non incrustés dans le film...) Donc si tu coupes le film, je ne sais pas si ça va couper les ST ! Peux-tu ouvrir ton MKV dans VirtualdubMod ? @+ |
|
|
|
|
12/05/2010 08:39
Message
#7
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584 |
j'ai un lecteur blueray avec prise usb en façade.
et en fait ,j'ai couper le mkv et les sous titre reste,puis a la conversion ,les sous titre disparaisse. |
|
|
|
|
12/05/2010 08:44
Message
#8
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Citation j'ai un lecteur blueray avec prise usb en façade. Oui, mais tu branches quoi sur la prise USB ? L'ordi ? @+ |
|
|
|
|
12/05/2010 10:33
Message
#9
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584 |
non ,une clef usb ,et vu que lecteur ne prend en charge que le fat32,je suis obliger de couper car je ne peut pas mettre de fichier plus gros que 4 giga ....
donc ,j'ai déjà couper mon mkv,et les sous titre sont la,mais lorsque je regarde sur le lecteur via l'usb ,sa fait plein de trainée carré a chaque mouvement de l'image. j'avais eu ça avec un autre mkv ;et une fois convertis ,sa ne le fait plus,mais voila....j'ai le blême des sous titre ,c'est que ca mon problème!!! |
|
|
|
|
12/05/2010 10:52
Message
#10
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Je ne connais pas les possibilités des outils pour MKV... Mais si tu coupes ton film, il doit falloir que tu coupe ton fichier de sous-titre à la bonne longueur, non ? @+ |
|
|
|
|
12/05/2010 11:01
Message
#11
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/05/2010 Membre no 54.584 |
non je ne crois pas ,car il suffis que je coupe le mkv et les sous titre son couper aussi .
sa commence a me faire sérieusement tourner en rond se truc !!! |
|
|
|
|
12/05/2010 17:49
Message
#12
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
ta platine ne lit les sous-titres inclus dans un mkv?
oups, je n'avais pas vu le nom de fichier, typique d'un téléchargement illégal. sujet fermé, merci de lire la charte! |
|
|
|
|
12/05/2010 17:50
Message
#13
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Ce sujet ne respecte pas le règlement du forum.
Merci de prendre connaissance de ce règlement avant de créer un nouveau sujet : Réglement du forum Sujet fermé. Cordialement, l'équipe du forum |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "convertir .mkv en dvd ou vod etc... mais avec sous titre ."
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 17/04/2024 00:00 |
