sous-titre et film en 1?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 05/10/2006 12:39
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 05/10/2006 Membre no 20.851  |
Bonjour,
Je suis une complète néophyte dans ce domaine. J'ai un film au format divx en englais et j'aimerais y joindre les sous-titres en englais pour pouvoir le lire sur mon lecteur divx de salon. Est-ce que c'est possible? Si oui comment? Merci d'avance! Samantha (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/interro1.gif) |
 |
 
|
|
05/10/2006 14:22
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Les sous-titres sont sur le DVD d'où est tiré ton divx ? non ? |
|
|
|
|
05/10/2006 21:02
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 05/10/2006 Membre no 20.851 |
Merci pour votre réponse, en lisant les tutoriaux j'ai finit par trouvez une partie de la solution.
Je suis tombée sur un autre os. Quand je lance le re-encodage avec les sous-titres à incrustés il me donne un message d'erreur qui est semble-t-il lié au format que je veux à la sortie (divx) il me dit: "Video compression error. the source image format is not acceptable. error code -2" Any idea? quand je lance le ré-encodage en VCD il ne dit rien... Merci d'avance, Samantha |
|
|
|
|
05/10/2006 21:09
Message
#4
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
La réponse se trouve dans la FAQ (1er lien de ma signature) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Il est normal qu'en VCD tu n'otiennes pas le message car cela concerne le codec Divx que tu as choisi pour encoder .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous-titre et film en 1?"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 24/04/2024 18:35 |
