Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
29/05/2006 15:36
Message
#1
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Est-il possible de créer un effet sur les sous-titres... En clair, je souhaiterais que le sous-titre disparaisse progressivement à la fin pour accompagner le titre en anglais inclus dans l'image . Est-ce quelqu'un a une idée ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/interro1.gif) Merci @+ PS : Sympa le système de pub par lien sur un mot... C'est automatique ? Ce message a été modifié par SG1 - 10/06/2006 08:10. |
|
|
29/05/2006 15:53
Message
#2
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Bonjour,
Alors comme ça je dirais que c'est pas possible mais attend le passage de nos deux spécialistes en sous-titres YannBresil et Stryke qui pourrons confirmer ou infirmer ce que je dis ... Bonne fin de journée PS : oui c'est automatique ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
29/05/2006 16:00
Message
#3
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Merci underground78
...j'attends les spécialistes ! @+ |
|
|
29/05/2006 17:29
Message
#4
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
je ne sais pas....
En tout cas, rien de faisable en "standard", reste à voir si le format ssa autorise ce genre de fantaisie ? |
|
|
30/05/2006 00:24
Message
#5
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Pas mieux.
|
|
|
30/05/2006 02:05
Message
#6
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Bon, il existe une solution, passer par un "logo" incrusté, il faut créer une image en BMP 24bits (16mo couleurs). Dans la prévisualisation, cliquer sur [ Logo ], paramétrer le tout avec l'image à incruster, la seconde de départ, la durée... Ensuite, sortir de là et éditer le script AVS à la main, modifier la dernière valeur de la ligne :
video = VD_logo(video, 226, 256, 200, true, 255, 0, 0, 0, "\logo.bmp", false, 23, 239, 0, 0, 200, 0) ce dernier 0 correspond au "fondu de sortie" pour l'effacement du logo... avec quelques essais, c'est facilement réalisable... |
|
|
30/05/2006 07:44
Message
#7
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
|
|
|
30/05/2006 18:27
Message
#8
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Super, merci Pepsi (j'en étais sur que c'était jouable) ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
|
|
|
31/05/2006 14:31
Message
#9
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Merci à tous... Merci pepsilite, je vais tester ! Pour l'image BMP, y-a-t'il une taille à respecter (Largeur hauteur) ? (Le format de l'image du film, peut être ?) Merci encore @+ |
|
|
31/05/2006 15:54
Message
#10
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Re bonjour,
Bon, je viens de faire quelques essais... Cela pourrait fonctionner, mais il reste le problème de la gestion du format BMP seul, et je me retrouve donc avec un sous-titre sur fond blanc... Donc entre un sous-titre sans fondu mais transparent et un sous-titre avec fondu sur fond blanc (ou autre couleur), je préfère le premier. Merci quand même ! @+ |
|
|
31/05/2006 15:54
Message
#11
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Hum non je ne pense pas, c'est juste un logo ...
|
|
|
02/06/2006 12:40
Message
#12
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Après de nouvelles tentatives, c'est toujours pareil... Fond blanc derrière le titre. Est-ce que quelqu'un a une solution ? Merci @+ |
|
|
02/06/2006 16:18
Message
#13
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Euh je pense qu'il faut faire un fond transparent dans ton logiciel de dessin ...
|
|
|
02/06/2006 18:07
Message
#14
|
|
Vedette Groupe : Membres Messages : 1.021 Inscrit : 08/05/2004 Membre no 2.818 |
|
|
|
02/06/2006 18:26
Message
#15
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Ah ...
|
|
|
02/06/2006 19:01
Message
#16
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
|
|
|
06/06/2006 07:44
Message
#17
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Toujours pas d'autres solutions pour ma "fantaisie" ? Merci @+ |
|
|
06/06/2006 07:56
Message
#18
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Ca ne marche pas avec l'insertion d'un logo ?
|
|
|
06/06/2006 09:28
Message
#19
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour underground78
Non, comme j'ai indiqué plus haut, j'ai toujours un fond blanc derrière le titre... Merci @+ |
|
|
06/06/2006 20:20
Message
#20
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Je pense que Pepsi pourra t'éclairer ...
|
|
|
Discussions similaires à la discussion "[Résolu] Effet sur les sous-titres..."
Sujets récents
Nous sommes le : 25/04/2024 07:32 |