Sous-titres en double ?

underground78 Voir le profil	11/06/2006 19:58 Message #41
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre n^o 7.180	C'est le point je ne sais plus trop combien de l'avant dernière version de Riam qui a fait ça ...

eriadain Voir le profil	11/06/2006 21:16 Message #42
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 219 Inscrit : 02/07/2005 Lieu : Légèrement à l'ouest des Alpes du sud ... Membre n^o 9.466	(Lucille @ dimanche 11 juin 2006 à 20:06) Pareil, et dans VLC aussi... Et comme je disais, j'me suis procuré l'épisode 12h après la diffusion aux US alors que les sous-titres en français ont été mis en ligne plus de deux semaines après... Il est donc impossible que les sous-titres soit incrustés dans la vidéo vu qu'ils n'existaient pas encore... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/laugh.gif) Héhé ... Pas si conne, la conne, si on compare avec certaines questions ... Bon, j'ai compris... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/guix_jesors.png)

baba85 Voir le profil	01/12/2007 09:55 Message #43
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 1 Inscrit : 30/11/2007 Membre n^o 33.303	Salut salut! Eh bien j'ai eu le même problème que toi (même si visiblement tu as trouvé une solution j'en propose une autre) et je n'ai trouvé la solution sur aucun forum alors j'ai tatonné et ... j'ai trouvé! Il s'agit donc d'un fichier avi pour le film et d'un fichier srt a part pour les sous titres (mais dans le même dossier et renommé de la même facon). Lance ton film avec MPC, clique droit sur l'écran, va dans "filters" puis "DirectVobSub (autoloading version)" et enfin coches "hide subtitles". Et voila normalement c'est bon, c'est rapide et tout et tout! Par contre cette opération est a répéter a chaque fois, je n'ai pas encore trouvé comment configurer MPC directement. woila, abientôt! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

3 Pages

< 1 2 3

2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Standard ·

Discussions similaires à la discussion "Sous-titres en double ?"

Sujet	Réponses
Sous-titres épisodes	3
Sous-titres disparus avec Dvd Shrink	6
Sous-titres impossibles à incruster pour un bonus de DVD	22
Sous-Titres / Titres	1
sous-titres incrustés via vobSub	13
Sous-titres ne peuvent être forcés	2
Sous-titres incrustés	5
Sous-titres forcés	3
Double problème pour rippage-encodage	2
Sous-titres en divX à partir d'un MKV	7

Sujets récents

Sujets
disparus de Mourmelon (site off.) Décalage audio Assistante informatique Protection DRM fichiers Divx de l'INA Tous les codecs nécessaires pour ripper Firmwares RFPlayer 1000 Domotique EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV Convertir WAV en MP3 Film à retrouver Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4 Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? Ripper DVD en 50 FPS (simplement) L'actu des logiciels pour la vidéo test2 Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

Sujets

Nous sommes le : 25/04/2024 18:25