Version imprimable du sujet

Écrit par : pito 05/06/2011 14:01

bonjour

j aimerais découpé des parties sous titré dans les mkv est il possible!!!!!!!!!!!!!!!!

voila je vous explique j ai 2 ou 3 film j ai pas le sous titre forcé mais sous titre normal
il y a des passage je dois activé le sous titrage mais le souci

j aimerais retravaillé les sous titres et decoupé les endroits voulu

merci

Écrit par : YannBresil 05/06/2011 17:07

bonjour,

Je n'ai rien compris de ce que tu veux faire.

Écrit par : SG1 06/06/2011 12:57

Bonjour,

Je pense qu'il souhaite modifier les sous-titres complets pour en faire des sous-titres forcés et n'avoir ainsi que ces derniers qui s'affichent...
Exact ?

Pour détailler la modification des ST, il faudra connaitre le format du fichier une fois extrait... SRT, IDX...

Et pour l'extraction, Yann te dira ça mieux que moi...

@+

Écrit par : pito 06/06/2011 23:17

oui c'est ca que je veux

Écrit par : YannBresil 07/06/2011 01:28

pour l'extraction, l'utilitaire contenue dans le pack du site doit être suffisant.

Écrit par : pito 07/06/2011 08:57

ca m aide pas plus

Écrit par : YannBresil 08/06/2011 01:14

aide nous à t'aider: où bloques-tu?