encodage dossier PSP + sous titres
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
  27/05/2006 14:14
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386  |
salut tout le monde!
une petite question (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/interro1.gif) : comment fait on pr encoder un dossier en entier avec des fichiers sous titres à incruster pr chaque .mp4 en sortie? j'ai essayé de cocher encoder répertoire, le premier ça marche avec les sous titres mais après les suivants ont un big décalage de sous titres..... merci pr vos réponses! Ce message a été modifié par clarkkent - 27/05/2006 14:19. |
 |
 
|
|
27/05/2006 14:26
Message
#2
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
As tu vérifier si les sous titres sont synchro dans la previsualisation?
|
|
|
|
|
27/05/2006 14:33
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386 |
salut!
wép la prévisualisation est impeccable, c'est juste quand c'est encodé que ça foire... |
|
|
|
|
27/05/2006 14:49
Message
#4
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
tu veux dire un épisode parfaitement synchro avec les sous titres dans la pévisualisation, est tout décalé après l'encodage?
|
|
|
|
|
27/05/2006 14:51
Message
#5
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386 |
c'est tout à fait ça
|
|
|
|
|
27/05/2006 15:12
Message
#6
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
bizarre. as tu essayé d'encoder seul un de ces épisodes qui donne ce problème?
|
|
|
|
|
27/05/2006 15:19
Message
#7
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386 |
oui et ça marche impeccable, c'est juste qd je veux faire tout d'un coup que ça décale les sous titres. Je vais réessayer d'encoder plusieurs avi d'affilée voir si c'était un coup de malchance ou non...
|
|
|
|
|
27/05/2006 17:22
Message
#8
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386 |
en fait ça me réencode tous les avi mais avec le mm sous titrage (les sous titres du premier avi encodé)....
qqun a une solution? |
|
|
|
|
27/05/2006 17:25
Message
#9
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
J'ai bien peur que tu sois obligé de les faire une par une ...
|
|
|
|
|
27/05/2006 18:00
Message
#10
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Tous les sous titres sont dans le même dossier que les fichiers videos, avec le même que le fichier auquel il se rapporte?
|
|
|
|
|
28/05/2006 10:52
Message
#11
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 01/11/2005 Membre no 12.386 |
oui tous les fichiers sous titres sont dans le même dossier que les fichiers .avi auxquels ils se rapportent, et portent chacun le même nom que le fichier auquel ils se rapportent. (les fichiers sous titres sont des .srt, pas des sub)
au fait y'a pas besoin d'installer un plugin pr firefox pr ouvrir ds un nouvel onglet en faisant juste un clic, il suffit juste de cliquer avec la molette de la souris (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
|
28/05/2006 15:29
Message
#12
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
(clarkkent @ dimanche 28 mai 2006 à 05:52)  oui tous les fichiers sous titres sont dans le même dossier que les fichiers .avi auxquels ils se rapportent, et portent chacun le même nom que le fichier auquel ils se rapportent. (les fichiers sous titres sont des .srt, pas des sub) ok, donne le résultat en faisant un qui donne problème hors batch. (clarkkent @ dimanche 28 mai 2006 à 05:52) au fait y'a pas besoin d'installer un plugin pr firefox pr ouvrir ds un nouvel onglet en faisant juste un clic, il suffit juste de cliquer avec la molette de la souris (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Pas compris le hors sujet là... qui a dit ça? Ce message a été modifié par YannBresil - 28/05/2006 15:35. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "encodage dossier PSP + sous titres"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 18/04/2024 16:55 |
