[Resolu] Rip sous-titres seul directement du DVD... - Sans ripper la totalité du DVD
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
SG1
posté 24/08/2010 10:06
Message #1


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Même moi qui estime être un connaisseur en matière de sous-titres, il arrive que je bloque sur quelque chose !

Est-ce que par hasard, quelqu'un sait si il est possible d'extraire des sous-titres d'un DVD sans le ripper (Juste les ST, rien d'autre...) ?

Merci

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 06/09/2010 13:08.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 24/08/2010 12:18
Message #2


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



Directement à partir du DVD ? Je ne sais pas.
Avec SubRip, ça a donné l'air de fonctionner, mais ça ne fonctionne pas...

Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 24/08/2010 13:15
Message #3


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Citation
Avec SubRip, ça a donné l'air de fonctionner, mais ça ne fonctionne pas...

Il est possible que ce soit une histoire de protection de DVD...

Mais je vais regarder du côté de DVDFab ou AnyDVD... Je crois que l'on peut récupérer le IDX/SUB.

Il me semble, en réfléchissant, dans mes souvenirs lointains, avoir tenté un truc comme ça avec NeoDivX 9.2...

Mais pour l'instant, je ne suis pas sur mon ordi...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 24/08/2010 13:40
Message #4


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



dvd decrypter te permet de le faire, c'est le seul à ma connaissance.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 24/08/2010 13:54
Message #5


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour Yann,

Je vais tester... Merci !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 24/08/2010 18:44
Message #6


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour ,

Citation (SG1 @ mardi 24 août 2010 à 14:54) *
Je vais tester...


Bon, un petit test rapide :
DVDFab Niet !
DVDShrink Niet !
AnyDVD Niet !
Smart Ripper sans succès... Il me semble pourtant y être arrivé une fois...

Résultat, le bon vieux DVD Decrypter, toujours efficace.

On coche uniquement la ligne sous-titres (français dans mon cas) et on obtient un fichier VOB et IFO.

Ouverture du fichier VOB avec SubRip, et je ressors un SSA tout neuf !

Mais si quelqu'un a plus simple, je prends aussi !

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

[Resolu] Rip sous-titres seul directement du DVD...


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "[Resolu] Rip sous-titres seul directement du DVD..."

Sujet Réponses
Ripper DVD en 50 FPS (simplement) 6
Rippage ou copie de Braquo 3 impossible... 7
Rip-it se plante. 6
Ripper un DVD avec des épisodes 1
Ripper les épisodes 3
rip impossible 7
Ripp-it fonctionne plus 11
Ripp bloque pour transform AC3 en WAV 2
Ripp-it AM a cessé de fonctionner 1
Ripper un film en plusieurs DVD 3

> Sujets récents

Sujets
Décalage audio
Assistante informatique
disparus de Mourmelon (site off.)
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 19/03/2024 15:01
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457