modifier taille police des .srt ?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 17/10/2005 13:17
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 16/10/2005 Membre no 11.861  |
Bonjour
D'apres ce que j'ai lu, il est impossible de régler la taille des sous titres .srt ou .ssa dans ripp it am. Seul les sous titres sub sont paramétrables. est-ce exact ? Existe t'il un logiciel qui permet de changer la police des sous titre du .srt ? (sans changer par media classic par ex, car meme si je change ds media classic une fois que je l'incorpore ds ripp it am il reprendre sa taille initiale). Merci d'avance |
 |
 
|
|
17/10/2005 14:13
Message
#2
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Salut
Ri4m ne gère les polices que pour le format vobsub en effet (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Le format srt ne contient aucune information sur la taille, couleur ou autre élément. Tu peux surement le faire en convertissant les sous-titres srt en ssa via Subtitle Workshop |
|
|
|
|
17/10/2005 14:24
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 16/10/2005 Membre no 11.861 |
(rol @ lundi 17 octobre 2005 à 14:13) Salut Ri4m ne gère les polices que pour le format vobsub en effet (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Le format srt ne contient aucune information sur la taille, couleur ou autre élément. Tu peux surement le faire en convertissant les sous-titres srt en ssa via Subtitle Workshop  Convertir en ssa, n'est pas un problème (j'ai meme "time adjuster" qui le fait). Mais Ri4m ne permet pas non plus de régler la tailles des sous titre en ssa. |
|
|
|
|
17/10/2005 15:35
Message
#4
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
et ouais, quelle merde ce Ri4m, il ne sait rien foutre, par contre toi tu peux très bien ouvrir ce .ssa dans le bloc note de windows et mettre les valeurs que tu veux A LA MAIN.....
|
|
|
|
|
17/10/2005 15:46
Message
#5
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Euh zen pepsi (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
|
|
|
|
|
17/10/2005 18:47
Message
#6
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups1.gif) Ça c'est fait !!!
|
|
|
|
|
17/10/2005 18:49
Message
#7
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
|
|
|
|
|
17/10/2005 20:08
Message
#8
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 17/10/2005 Membre no 11.896 |
Pour modifier la taille des st il faut utiliser des sous titres au format ssa. Avec le programme SUBTOSSA tu convertis tes st ou sub en ssa. Ce programme te permet, avant la conversion, de parametrer tes sous titres (couleur, taille...). RIAM garde ensuite les parametres que tu as choisi au moment du réencodage. In the pocket ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "modifier taille police des .srt ?"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 23/04/2024 19:28 |
