Problème pour récupérer des sous-titres
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
VHD
posté 05/12/2005 00:49
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 05/12/2005
Membre no 13.595



Bonjour à tous (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif) ,

voilà je vais expliquer mon problème et ce avec le plus de détails possibles.

Possédant toutes les séries des Simpsons, j'aimerai convertir le tout en DivX.
Il faut savoir que sur chaques disques, il y a plusieurs épisodes.

Donc, je fais l'extraction des épisodes par épisodes et ce grâce à DVDDecrypter (en mode IFO).
Je fais cela, car j'aurai un fichier AVI par épisode.

Quand les épisodes sont bien extraits, je créais un fichier D2V par épisode.
Par la suite, je sélectionne la partie audio (MP3) et vidéo (DivX) et bien entendu j'attaque les sous-titres.

Pour les sous-titres (forcés), j'utilise VobSub en mode automatique.

Et voilà le problème, pour le premier épisode, pas de problème, je sais extraire les sous-titres, par contre pour les autres épisodes, pas moyen, le résultat de l'extraction est vide.
Je me dis, pas grave, je vais utiliser VobSub en manuel, rien à faire, cela ne fonctionne pas.
Je me dis, peut-être qu'il n'y a pas de sous-titre et pourtant si, car si je lis le DVD, j'ai des sous-titres à chaques épisodes.
Je tente une autre expérience, j'utilise de nouveau DVDDecrypter en mode IFO, sauf que j'utilise la réallocation des fluxs, pour extraire les sous-titres (en mode brut).
Là je me retrouve bien avec des fichiers en *.SUB non vide.
Je me dis chouette, je vais les insérer dans Ri4m et malheureusement, cela ne fonctionne pas, car à mon avis, il me manque le fichier *.idx (si je ne me trompe pas).

Donc voilà mon problème et j'espère que vous pourrez m'aider.

PS : j'aurais aimé savoir comment fonctionne le principe d'encodage par batch, mais faut-il poser la question dans mon sujet actuel ou dois-je le poster dans une autre section ?

Un très grand merci d'avance pour vos réponses.

Dan (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
stryke
posté 05/12/2005 13:02
Message #2


Dialoguiste
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.600
Inscrit : 20/05/2003
Membre no 17



je ne sais ce que vous faites lors du rip, mais tu n'es pas le premier à qui cela arrive.

Donc je te conseille de décocher le "rip auto" dans RIAM et de choisir le bon PGC à extraire. Et de sauvegarder chaque épisode dans un répertoire différent.

Après cela devrait aller beaucoup mieux pour les ST
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
VHD
posté 05/12/2005 13:58
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 05/12/2005
Membre no 13.595



Bonjour (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) ,

je te remercie pour ta réponse, je vais donc essayer d'extraire épisodes/épisodes et ce par l'interface de Ri4m en mode manuel.
Maintenant j'espère que cela va fonctionner car à la base j'avais déjà fais cette opération manuellement avec DVDDecrypter

Dan (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
VHD
posté 05/12/2005 15:23
Message #4


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 05/12/2005
Membre no 13.595



Re (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Malheureusement, cela ne fonctionne pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)
Le fait de faire l'extraction par Ri4m ou le faire directement par DVDDecrypter ne change rien grand chose, dommage (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)

Vous auriez une autre idée (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)

Dan (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
stryke
posté 05/12/2005 20:11
Message #5


Dialoguiste
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.600
Inscrit : 20/05/2003
Membre no 17



sur quel type de DVD as tu ce pb ? des mangas ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
VHD
posté 05/12/2005 23:17
Message #6


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 05/12/2005
Membre no 13.595



Re (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) ,

en fait ce sont des dessins-animés (les Simpsons) et je viens de trouver la solution.

Je me suis dis, il est curieux de pouvoir extraire facilement les sous-titres du premier épisode et pas des autres.
Alors plutôt d'extraire mes épisodes avec DVDDecrypter en mode IFO, je le fais avec DVDShrink.
Ma méthode est d'extraire épisode par épisode et ce en prenant tous les sous-titres (avec l'option "masquage des sous-titres").
Puis je créais des D2V par épisodes extraits et voilà ça fonctionne, je sais extraire les sous-titres avec VobSub et ce pour tous les épisodes.
Pour que la méthode fonctionne, il faut absolument prendre tous les sous-titres avec DVDShrink, sans cela, ça ne fonctionne pas.
A mon avis, le fait d'extraire en IFO avec DVDDecrypter, donne une mauvaise structure, ce qui empêche à VobSub de fonctionner correctement.

Valà, merci pour tout (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Dan (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Problème pour récupérer des sous-titres


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Problème pour récupérer des sous-titres"

Sujet Réponses
Probleme pour encoder un DVD sur Ihone 3GS !! 9
problème d'encodage SubRip 5
Problème de police dans les sous-titres 38
Problème de Qualité 10
Problème avec Ripp-It 6
probléme d'encodage 4
probléme de config de Ripp-it 1
Des bruits bizarres dans mes haut-parleurs... 10
Probleme création vidéo wmv 13
probleme de son absent qui ne veut pas se ripper 4

> Sujets récents

Sujets
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 20/04/2024 17:32
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457