vlc et les sous titres..
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 30/10/2006 21:05
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 12/10/2006 Membre no 20.981  |
bonjour voila je viens d' extraire mes sous titres en format texte (*.srt) et je les lances avec vlc ... mais voila je ne les ai pas tous - certains ne s affichent pas... si quelqun a une idee... merci de votre aide
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) |
 |
 
|
|
30/10/2006 21:06
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Certains ne s'affichent pas ?
Ce sont ceux qui doivent être sur la 2eme ligne ? non ? |
|
|
|
|
30/10/2006 21:20
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 12/10/2006 Membre no 20.981 |
maintenant que tu le dis ... oui je crois,,,
|
|
|
|
|
04/01/2007 00:17
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 25/10/2006 Membre no 21.225 |
Bonsoir et bonne année !
j'ai exactement le même problème, comment y remedier ? |
|
|
|
|
04/01/2007 18:39
Message
#5
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
ça n'affiche que les sous titres "forcés" peut être?
|
|
|
|
|
06/01/2007 21:45
Message
#6
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 06/01/2007 Lieu : Doubs Membre no 23.182 |
J'ai le même problème aussi avec mon épisode de Supernatural =)
|
|
|
|
|
06/01/2007 21:50
Message
#7
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Donne une analyse de ton fichier (voir "infos utiles" dans ma signature)
|
|
|
|
|
06/01/2007 22:11
Message
#8
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 06/01/2007 Lieu : Doubs Membre no 23.182 |
Tu veux une analyse de mon fichier vidéo ? Si oui alors voilà :
File: C:\Documents and Settings\All Users\Documents\Mes vidéos\Supernatural\Saison 2\Supernatural s02e03.avi Total Streams: 2 Running Time: 0:42:00 Index Chunk: Yes Interleaved: Yes Max Bytes Per Sec: 0 AUDIO: 0 - MP3 (0x55) Average Bitrate Per Sec: 118 kb/s Samples Rate: 48000 Hz Channels: 2 Bits Per Sample: 0 Variable Bitrate: Yes (40, 48, 56) VIDEO: XVID B-VOP: Yes S(GMC)-VOP: No QuarterPixel: No Frame Size: 624 x 352 Frames Rate: 23.976 Color Depth: 12 Total Frames: 60436 Elapsed Time 00:00 Sinon pour le moment, j'ai trouvé une autre parade, j'encode mes sous titres, même si ca prend du temps. |
|
|
|
|
06/01/2007 22:18
Message
#9
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 06/01/2007 Lieu : Doubs Membre no 23.182 |
J'ai un autre probleme. j'ai encodé les sous titres en suivant la méthode, ils fonctionnent nickel, mais je n'ai pas de sons sur ma vidéo ! Est ce que tu sais pourquoi ? Merci.
|
|
|
|
|
06/01/2007 22:20
Message
#10
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Ils ne sont pas incrustés ?
Tu utilises donc vobsub pour les lire avec ton fichier vidéo ? Si oui, un clic droit sur l'icone de vobsub dans le systray (à coté de l'horloge de ton bureau) et tu devrais avoir des options pour remonter les sous-titres (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Donne une analyse (faite avec Ri4m - voir "infos utiles" bis dans ma signature) de cette vidéo sans son |
|
|
|
|
06/01/2007 22:24
Message
#11
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 06/01/2007 Lieu : Doubs Membre no 23.182 |
En fait, j'ai mon fichier vidéo, et mon fichier sous titre srt. D'habitude j'utilise Vobsub pour lire mes sous titres et le lecteur windows media player. mais là en ce moment, je n'ai pas la possibilité d'utiliser Vobsub. j'ai donc voulu tester avec VLC et ça ne fonctionnait pas. Puis j'ai intégrer mes sous titres srt selon la méthode donnée en post it, ça fonctionne sauf que je n'ai pas le son.
|
|
|
|
|
06/01/2007 22:40
Message
#12
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Analyse de ton fichier video sans son (bis)
Et autre question : comment ça tu ne peux pas utiliser Vobsub ? |
|
|
|
|
06/01/2007 23:00
Message
#13
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 06/01/2007 Lieu : Doubs Membre no 23.182 |
Je suis pas sur mon PC, donc j'évite d'installer tout et n'importe quoi ^^
En gros j'ai juste VLC, ripp et WMP |
|
|
|
|
08/01/2007 00:06
Message
#14
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 25/10/2006 Membre no 21.225 |
En gros, il me vire tous ceux qui sont sur la deuxième ligne (définis par un / de séparation si je ne m'abuse) mais aussi certains autres.
Pour la deuxième ligne, pourquoi VLC ne la lit pas et comment y remedier ? PS: si je pollue le post de quelqu'un d'autre, désolé j'ouvrirais un autre thread. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "vlc et les sous titres.."
Sujets récents
|
Nous sommes le : 24/04/2024 02:32 |
