Bonjour

Je reencode une partie d'un divx (20 mo) pour y introduire des sous titres ... mais le résultat est étonnant ... 1.4Go !!!
J'ai pourtant tout bien coché ... je pense

C'est pas une "partie" de tapette ça Ben pour que la "partie" soit validée, il faut cocher la case "portions" dans la preview, sinon il va faire tout le film. D'abord, est-ce que ton big machin de 1.4go correspond bien "uniquement" à  la partie demandée ou est-ce que c'est tout le film?

Le fichier de 1.4 Go est le résultat du réencodage d'un fichier de 22 Mo !!! Ce petit fichier de quelques Mo est le morceau du film que j'ai préalablement coupé du film

Tu réencodes en quoi? DivX? quel codec installé?

Je reencode ce morceau (initialement encodé en divx 3.11) en divx.
J'ai désinstallé le codec 5.1 pour installer le codec 3.11 et apres lancé le reencodage

Oulah, je comprends mieux là ... Alors j'ai une mauvaise nouvelle pour toi, Ripp it ne PEUT PAS encoder en 3.11, il est uniquement prévu pour la série 5.xx. Vu que tu as désinstallé le codec 5.1, ton bout de film n'est pas encodé du tout, les images sont toutes de images clefs, ce qui explique la taille du fichier final...

Désolé...

Par contre, tu peux charger le fichier Aripp-it.AVS généré par ripp it dans VirtualDubMod et faire l'encodage en 3.11 "à  la main" en paramétrant le codec et en lancant les passes toi même, c'est pas pratique, je sais, mais pas le choix ...

Why not ... mais comment je fais pour y introduire les sous titres ?

Ben justement, l'incrustation est parametrée directement dans le .avs sus-nommé Tu n'as rien de plus à  faire, ils seront incrustés automatiquement.

Excuse moi ... mais je ne suis pas un pro
on je trouve le fichier .AVS ... c'est un fichier temporaire ? Créer par quoi ? Et je l'ouvre avec vdub?

Ton fichier dois s'appeler ARipp-it.avs dans le sous dossier DLLS de ripp-it, tu l'ouvres directement dans VDM, tu n'as plus qu'à  configurer ton codec comme te l'a expliqué Pepsi.

Pourquoi ne pas utiliser le DivX 5.05 ??

Ca y est ça marche!
J'ai bien maintanant mes deux fichiers .avi encodés avec le 3.11 :

* Le premier que je viens de réencodé dont voici les caractéristiques:

Fichier : 15.78 Mo (15.78 Mo), durée 0:02:26, type AVI, 1 flux audio, qualité 43 %
Vidéo : 13.54 Mo, 777 Kbps, 23.975 fps, res. 576*240 (2.21:1), DIV3 = DivX v3 MPEG-4 (Low-Motion), Supporté
Audio : 2.23 Mo, 128 Kbps, 48000 Hz, 2 canaux, 0x55 = Lame MP3, Supporté

* Le deuxième que je n'ai pas touché (la partie restante du film) dont voici les caractéristiques :

Fichier : 673 Mo (673 Mo), durée 1:33:14, type AVI, 1 flux audio, qualité 45 %
Vidéo : 587 Mo, 881 Kbps, 23.976 fps, res. 576*240 (2.21:1), DIV3 = DivX v3 MPEG-4 (Low-Motion), Supporté
Audio : 85 Mo, 128 Kbps, 48000 Hz, 2 canaux, 0x55 = Lame MP3, Supporté

Le problème maintenant se présente lorsque que je veux les assembler ... la vidéo finale présente un décalage son d'environ 4000 ms mais uniquement sur la première partie collée.

Que faire ??

Merci

Qu'est ce que tu veux qu'on te dise, il ne faut pas jour à  l'apprenti sorcier

Ta 1ère partie réencodée a elle aussi le décalage son?

Non, les deux parties sont parfaitement syncro avant l'assemblage ...

C'est encore VDM qui fait n'importe quoi, essaye de les coller avec synchronizer ou AVImux

Je les ai assemblés avec "avi joiner" car VDM me met toujours le même message d'erreur : frame rate différent

Ouais, dans ce cas , c'est normal le décalage du son puisque le nombre d'images par secondes est différent dans le bout réencodé... Tu as 2 solutions :

A)
1. tu mets le même fps à  ton bout réencodé qu'à  l'autre
2. tu colles les 2 parties comme tu peux


1. Tu laisses tel quel ton film reconstitué (en priant que AVIjoiner ai bien mis le fps du film partout et pas celui du bout réencodé)

3. Tu extrais le son "original" de ton film source
4. Tu le muxes avec le cas A ou B

Ca devrait être bon...