Version complète : DVD en divx === langue
Bon me revoila avec mon encodage :
pour ceux qui m'ont suivi, j'avais essayé d'encoder mais j'avais pas de son.
Avec l'orifginal ca marche mainteant sans probleme.
Le nouveau probleme est :
je voudrais faire un divx en choississant une langue différente (pas la francaise) avec les sous titre comment on fait ???
J'ai essayé de la faire mais g tjs comme résultat du francais !!!!
Merci.
PS si qqn pouvais m'explqiuer aussi comment on fait un lien vers un uatre sujet svp !!
Pour les sous-titres, suivre ce tuto : Sous-titres
Pour choisir la langue, tu dois passer par le mode expert et sélectionner la langue désirée ..
Pour choisir la langue, tu dois passer par le mode expert et sélectionner la langue désirée ..
J'ai oublié de préciser : je fais un encodage par épisode !!!!
Ya moyen de choisir la langue et faire les sous-tirtre de cette manière ?
Tu peux te servir du tuto de winche pour encoder les épisodes d'un DVD à la main 
Concernant le choix de la langue, sur certains DVD, les langues ne correspondent pas au texte affiché. Il est donc conseillé de pré-écouter la piste audio pour être sûr que c'est celle que tu veux
Concernant le choix de la langue, sur certains DVD, les langues ne correspondent pas au texte affiché. Il est donc conseillé de pré-écouter la piste audio pour être sûr que c'est celle que tu veux
(rol @ jeudi 31 août 2006 à 07:57) 
C'est une cabale ? 
Nan une promo pour un tuto sur comment ripper les épisodes à la main 
Hé hé 
C'est bon, je trouvez comment faire mais après j'ai un uatre problème.
Avant d'encoder bon je choisi ma langue, jusque là ca va. mais après j'extrait les sous-titre mais il n'y a que un seul sous-titre dispo et quand je l'extrait il fait 0Ko ???
J'ai recommencer plusiseurs fois mais toujours 0 !!!!!!!!!!!!!!
(Lord Nyax @ vendredi 01 septembre 2006 à 13:53)
C'est bon, je trouvez comment faire mais après j'ai un uatre problème.
Avant d'encoder bon je choisi ma langue, jusque là ca va. mais après j'extrait les sous-titre mais il n'y a que un seul sous-titre dispo et quand je l'extrait il fait 0Ko ???
J'ai recommencer plusiseurs fois mais toujours 0 !!!!!!!!!!!!!!
J'ai oubluié" de dire que cela a marché pour le premier épisodes masi pas les autres
Re,
par rapport au tuto de Winche, je vois aussi que mon DVD ne contitent que un seul VTS_01 avec tout les PGC dedans.
Comme Winche disait que el cas le plsu facile était un PGC par VTS, je me demandais si mon problème de sous-titre pouvait venir de la ??
Merci à ceux qui aident les news
Tu les extrais avec quoi ces sous-titres ?
(rol @ mardi 12 septembre 2006 à 03:03)
Tu les extrais avec quoi ces sous-titres ?
Via VobSub, je sais pas le faire avec l'autre
Tu as pas plusieurs fois de sous-titres ? Si oui, tu les as tous essayer ?
(underground78 @ mardi 12 septembre 2006 à 19:00)
Tu as pas plusieurs fois de sous-titres ? Si oui, tu les as tous essayer ?
Non jen ai que un
Regarde là-dedans : Extraction sous-titres
C'est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'information, la mise en page et les images, veuillez DVD en divx === langue.