Bonjour à tous,

Voilà mon souci :

J'ai un fichier .avi que je souhaite convertir pour l'inclure dans un DVD perso.
J'ai utilisé ConvertXtoDVD que je maitrise à peu près.

Le problème (dont je ne me suis aperçu qu'après la gravure), c'est que sur le fichier original, certaines séquences n'ont du son que sur la voie droite.

Or, suivant la configuration de certains lecteurs de DVD ou de télévisions, si la voie gauche ne fonctionne pas, il n'y a pas de son du tout (je m'en suis rendu compte sur mon propre téléviseur, réglé en "pseudo-stéréo". Une fois réglé en stéréo, j'entendais à nouveau la voie droite.... uniquement dans le haut parleur droit bien sur).

Ma question est donc la suivante : est-il possible (et si oui à l'aide de quel logiciel) de mixer les deux voies ensemble, histoire d'avoir du son en permanence ? Je ne suis pas intéressé pour absolument conserver un effet stéréo, mais bien pour avoir les deux pistes mixées entre elles et redistribuées sur les deux voies en même temps.

Si certains ont bien compris ce que j'essayais d'expliquer, merci à eux !!!

Bienvenue !

Essaie de convertir ton avi en dvd avec Riam ... Voir le tuto ...

Merci de ta réponse, mais ça ne marche pas. (ou alors je ne suis pas très doué, ce qui est largement possible )

Une autre idée peut-être ?

Tu as des messages d'erreurs ? Qu'est-ce qui ne marche pas ? Des détails

Bon, je progresse.

J'ai extrait la piste audio (stéréo) de mon fichier .avi grâce à Ri4m. A l'aide d'Audacity, j'ai fait les copier-coller "qui vont bien" et j'ai maintenant du son sur les voies droite et gauche.
Maintenant je me retrouve avec un fichier .avi original et une piste audio à part en .mp3.

Comment puis-je faire pour remplacer les pistes audio de mon fichier .avi par la piste audio de mon fichier .mp3 ?


Merci.

Nemo

Dans "Muxer/Demuxer" : tu charges l'avi, dans "Demux" : tu sauves la "piste vidéo sans son".
Ensuite, tu charges ta vidéo sans son et dans "Remux" tu pointes la piste audio principale (celle que tu as refaite avec Audacity) et tu executes le Remux en choisissant un conteneur avi

En fait, je suis une brêle, c'est par le même menu que j'avais extrait la piste audio.
J'ai tout fait comme indiqué, ça fonctionne et en plus, c'est même pas long !!!

Mille merci.

Capt Nemo

Cool