Salut,

à l'étape encodage dans la partie du choix de langue n'apparait que la VF, que je choisis, mais à la fin la bande du film est en anglais. J'ai déjà encodé la bande seule et le résultat est le même

HELP

Tu as rippé avec quel logiciel ?

Bah... Ripp-it

Donc DVD Decrypter..

Inutile de te demander si tu es sûre que d'autres langues sont disponibles sur ton DVD.
Il se peut qu'elle soit disponible sur un autre PGC. Inspire toi de ce tuto pour explorer ton DVD : [Tuto] Ripp DVD épisodes/clips à la main .. Bizarre tout de même ...

Bien sur que la VO est disponible... ce qui est bizarre c'est qu'elle est rippé à la place de la VF alors que je devrais avoir le choix entre les deux

Tu passes par quel mode pour créer ton divx : fastfood, mode expert ?

Ca y est j'a trois dossiers temp.

temp1 avec VTS01/PGC1 (36 chap); temp2 VTS01/PGC2 (1 chap); temp3 VTS02/PGC1 (1 chap) MAIS
seulment 2 d2v temp2 et temp3 dans le doss temp1 aucun d2v n'a été crée (c'est normal? )



mode expert, mais là j'ai suivi ton tuto....

Il va te falloir recréer le fichier .ifo et le .d2v pour le dossier 1
Pour le ifo regarde le 2eme lien de ma signature ("Infos utiles")
Une fois le .ifo créé, tu iras dans "Ripper DVD" pour recréer le .d2v (tu devras donner le chemin du dossier contenant les vobs et ensuite cliquer sur "Générer le d2v")

ayé j'ai le d2v et.... maintenant?

Si tu charges ce d2v dans le module d'encodage (mode expert), ça mets quoi comme langue maintenant ?
(Pour tester, n'encode que une portion de l'audio...)

ça donne ??? et c'est toujours en anglais

j'ai vérifié les Params et je vois que Nero n'y est pas.... ça vient peut être de là mon prob?

Non aucun ..

Alors??????

Donne la vérif de ta config

ça se mange ou ça se boit ça????

explique.....

Regarde le 2eme lien de ma signature

OUPS... YA QUE DES INTROUVABLES


Ripp-it_AM [ 5.0.1d ]
****************************************************

[ Video ]
DivX : - [ INTROUVABLE ]
Xvid : - [ INTROUVABLE ]
X264 : - [ INTROUVABLE ]
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.0.9.0 ]
AC3 Filter : - [ INTROUVABLE ]
Ogg Vorbis : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
PepsiCoda (Encoding) OFF
PepsiCoda (re-encoding) OFF
Pack PSP/iPod/3GP : OK [ 1.0a ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.0 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : - [ INTROUVABLE ]
MKVtoolnix : OK [ v1.6.0 ]
MUX MKV : C:\Program Files\MKVMerge\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\MKVMerge\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\MKVMerge\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\MKVMerge\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : - [ INTROUVABLE ]
CODEC RV9/10 : - [ INTROUVABLE ]
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Producer\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\Program Files\TMPGEnc-2[1].524.63.181-Free\TMPGEnc.exe : OK [ 2.524.63.181 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: : - [ INTROUVABLE ]
NERO COMMAND : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------

Installe déjà le Divx et le Xvid (liens dans ma signature) et regarde ce que ça donne ..

lequel faut charger de Xvid il y en a toute une liste...




Il y est Là?



Ripp-it_AM [ 5.0.1d ]
****************************************************

[ Video ]
DivX : OK [ 6.4.0.51 ]
Xvid : OK [ 1.1 ]
X264 : - [ INTROUVABLE ]
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : - [ INTROUVABLE ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.0.9.0 ]
AC3 Filter : - [ INTROUVABLE ]
Ogg Vorbis : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
PepsiCoda (Encoding) OFF
PepsiCoda (re-encoding) OFF
Pack PSP/iPod/3GP : OK [ 1.0a ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.0 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : - [ INTROUVABLE ]
MKVtoolnix : OK [ v1.6.0 ]
MUX MKV : C:\Program Files\MKVMerge\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\MKVMerge\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\MKVMerge\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\MKVMerge\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : - [ INTROUVABLE ]
CODEC RV9/10 : - [ INTROUVABLE ]
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Producer\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\Program Files\TMPGEnc-2[1].524.63.181-Free\TMPGEnc.exe : OK [ 2.524.63.181 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: : - [ INTROUVABLE ]
NERO COMMAND : : - [ INTROUVABLE ]

j'ai rippé mode expert et c'est toujours pareil : choix Français résultat anglais

...

Eh... je t'ai pas attendu mon gros canard!!!

quant à la méthode..... tu veux des cours?

tiens..ASSIMILE donc ça

Copie ici le contenu du fichier qui se termine par "STREAM INFORMATION.TXT"

et je trouve ça où moi?

Dans ton répertoire de RIP

WINCEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

là j'ai rippé un autre DVD pour voir ce que ça donne et j'ai bien les deux version mais lorsque j'écoute je n'ai que de la friture ou alors..... le bruit d'une cascade... à toi de choisir

que se passe-t-il



0x20 - Subtitle - Français - [SubPicture 01: Wide/Letterbox] / LBA: 176778 / PTS: 00:04:37.847 / Delay: 277560ms
0x80 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / Italiano / LBA: 56956 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x81 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / Français / LBA: 56957 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0xE0 - Video - MPEG-2 / 720x576 (PAL) / 16:9 / Letterboxed / LBA: 56839 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms

Là c'est celui de la cascade l'autre je l'ai effacé (pour la 20è fois)

Pour la friture, je pense que le problème vient de là. C'est du son Mono. Et tu n'arrives pas à l'encoder celui là non plus ?



La pré-écoute ne fonctionne pas avec tous les types de sons.

bah non... lorsque je suis dans encoder et que j'écoute avant de valider j'ai de la friture dans l'un comme dans l'autre

Tu peux revenir sur l'autre ? Car celui là en Mono je ne sais pas. Il faut voir avec un pro du son.

D'ailleurs tout'à l'heure sur l'autre DVD en rippant j'ai eu une Error DVD decrypter et je ne pouvais même plus lire le DVD j'ai du redémarrer l'ordi



dac mais il faudra attendre un peu je dois le ripper à nouveau

Ok, je repasse plus tard.

0x20 - Subtitle - English / Normal Captions - [SubPicture 01: Wide/Letterbox] / LBA: 16109 / PTS: 00:00:43.213 / Delay: 43080ms
0x21 - Subtitle - Français / Normal Captions - [SubPicture 02: Wide/Letterbox] / LBA: 21305 / PTS: 00:00:54.093 / Delay: 53960ms
0x22 - Subtitle - Arabic / Normal Captions - [SubPicture 03: Wide/Letterbox] / LBA: 13959 / PTS: 00:00:34.933 / Delay: 34800ms
0x23 - Subtitle - English / Normal Captions - [SubPicture 04: Wide/Letterbox] / LBA: 16105 / PTS: 00:00:43.213 / Delay: 43080ms
0x80 - Audio - AC3 / 6ch / 48kHz / DRC / English / LBA: 3655 / PTS: 00:00:00.037 / Delay: -96ms
0x81 - Audio - AC3 / 6ch / 48kHz / DRC / Français / LBA: 3654 / PTS: 00:00:00.037 / Delay: -96ms
0xE0 - Video - MPEG-2 / 720x576 (PAL) / 16:9 / Letterboxed / LBA: 3649 / PTS: 00:00:00.133 / Delay: 0ms

voilà et.... tj même problème choix unique VF résultat VOA

J'y pense, tu n’es pas obligée de ripper tout le DVD pour faire un test. Lorsque tu cliques sur "Ripper un DVD", si tu décoches "Rip automatique du film trouvé sur le DVD" puis "Ripper le DVD", DVD Décrypter s'ouvre et sélectionne automatiquement le PGC du film (le plus long).

Tu peux alors aller dans le cadre des "Chapter" faire un clic droit puis "Select None". Ensuite tu coches un des "Chapter", un seul c'est suffisant pour faire un test et tu cliques sur le bouton de gauche avec le triangle vert pour lancer le rip.

Lorsque le rip est terminé, tu fais "File", "Exit" pour sortir. Le reste est identique ensuite.

L'avantage de faire ça est qu'en cas de problème (comme tu as), les temps de traitement sont beaucoup plus courts. Une fois la solution trouvée, tu recommences mais normalement.


Coches "Analyse audio via vstream Infos (DVDdecrypter)" pour voir si ça change quelque chose.

où je trouve pas si si j'ai trouvé

Et alors, ça change quelque chose ?

Maintenant j'ai VOA et VF dans la VOA il y a bien la bande en anglais mais dans la Vf il n'y a rien du tout

Tu dis ça après avoir fait un test d'encodage ou juste une pré-écoute ?

une pré-écoute.... il faut faire un test d'encodage ?



je vais suivre ta procédure

Ben tu sais, je suis comme toi je débute. Mais faire un test sur une petite portion peut être utile dans ce cas là.

Depuis que le concepteur du logiciel est parti écoeuré, il y a des questions auxquelles nous n’aurons plus de réponses malheureusement.

tu m'en apprends des choses pepsy est parti?

j'ai essayé sur le chap 1 et ça a l'air de marcher

je vais essayer un ripp complet et je te ferai savoir..

en attendant merci bcp pour ton aide... nos modos sont aussi absentéistes que des FONCTIONNAIRES aujourd'hui

C'est ce que j'ai cru comprendre, oui.

eh bah.... je suis absente du forum depuis quelque temps et je ne suis pas au courrant des derniers événements, ceci dit je ne l'ai jamais croisé ici.... ça date de quand?



de toute évidence pas autant que moi....

et ce n'est que dépuis le 16/10 que tu as appris tout ça?

Pourquoi dis tu le 19/9 ?

J'ai beaucoup lu avant de participer. Sans oser me lancer.

Et j'ai fréquenté d'autres forums aussi.

le 16/10 est la date marquée sous ton avatar (je me suis trompée)....

et bien tu as bien fait de te lancer aujourd'hui c'est une chance pour moi

et... comme celà paraît évident.... mes lectures en la matière sont reduites au minimum

Hélas c'est en ayant des problème que l'on apprend le plus.

bien vrai... c'est pour celà que... j'attends d'avoir des problèmes

En fait, les modos sont là pour modérer et avertir au besoin ..

Sinon, les modos fonctionnaires faisaient justement taire les mauvaises langues (les vacances ne sont pas de trop là)

Pour ton autre DVD avec le son en Mono, ça vaut peut être le coup de faire un test d'encodage sur un chapitre si tu as le temps.