bjr a tous.Donc voici mon probleme:j'ai un film vf avec une image bof et le meme film en vo avec une super image.Je souhaiterai donc connaitre la manip pour avoir le son vf sur le film vo. merci par avance

tu disposes de quels logiciels ? Riam ? nandub ?

Bonjour,

Il va falloir déjà que les deux films soit exactement de la même longueur et ça c'est pas forcement gagné d'avance...

Si c'est le cas, il te faut démultiplexer (demuxer) l'audio et la vidéo de tes deux films, ensuite simplement remultiplexer l'audio du premier film avec la video du second...

Mais d'après moi, tu risques d'avoir des surprises coté synchronisation...

@+

merci pour l'info je vais tripatouiller tout ça et voir ce qu'il en ressort avec riam

Bonne chance