hola !

J'ai un souci avec le DVD du Magicien d'Oz......Ripp-it me le rippe correctement mais simplement en anglais alors que le français est disponible sur l'original !

J'ai pas mal maté le forum et ai donc essayé quelques trucs mais y'a rien à faire.

Par exemple, une fois le DVD rippé par DVD Decrypter et que je peux passer à l'encodage, il n'y a que la langue anglaise que je peux pré-écouter....les autres apparaissent mais sans la bonne dénomination (c'est à dire français et italien) et avec seulement un bruit de souffle énorme.....

J'ai essayé de ripper avec DVD Fab mais c'est pareil...en + y'a une couille au niveau de la création du d2v qui ne semble pas convenir à Ripp-it quand j'essaye d'encoder !

Bref ça marche po....

Pour info c'est un DVD Warner et les langues françaises et italiennes disponibles en + de l'anglais ne le sont qu'en mono, c'est précisé sur la boîte....

Voili, si quelqu'un a une idée j'suis preneur.....merci bien !

tcho

oNe dRoP

Ca arrive souvent avec l'audio en mono ... délectionne le francais (t'occupes pas de la préecoute), et tu dis à riam de n'encoder que le son ... une fois le fichier crée tu l'écoutes, et si c'est bien le francais, tu recommences l'opétation, mais en totalité

yo !

merci pour la rapidité de réponse......mais j'ai pas tt compris j'suis désolé.....tu pourrais m'faire un truc avec les étapes principales stp !!!

merci

Et bien tu te mets en mode expert, tu charges ton D2v, tu sélectionnes la langue francais (sans t'occuper que tu ne l'entends pas), tu cliques sur suivant, puis sur "faire audio" .... là cela ne vas encoder que le son ... tu vérifies une fois terminé en cliquant sur le fichier crée, que c'est bien le francais ...
Puis si c'est le cas , tu peux donc en tenir compte, le selectionner et tu peux alors encoder ton film normalement

re re....

ok.....j'viens d'essayer c'que tu m'disais de faire.....et ça à l'air de marcher......j'encode cette nuit et te r'donnes des nouvelles demain !

merci encore.....tcho !

oNe dRoP

De rien

hola micjul !

bon bah c'est bon, mon encodage s'est bien déroulé !

merci bien pour l'astuce et bonne continuation !

tcho

oNe dRoP

Ce sujet est réglé. Si vous rencontrez un problème similaire, vous pouvez ouvrir un nouveau sujet.