Je ne sais o๠poser la question, alors...

Voilà  j'ai un dvd double face: sur une face le film en VO sur l'autre le film en VF. Je souhaiterais refaire le dvd en injectant une deuxième piste son (AC3). Est-ce possible ? Et si oui comment.

Je sais... je pourrais faire un divx qui résoudrait tout...
Merci de votre aide.

Alors la solution : ripper les 2 faces dans un dossier différents. Ensuite renommer les VOBs de la 2ème face pour qu'ils soient alphabétiquement la suite des 1ers et placer tous les vobs dans le dossier de la 1ère face, utiliser IfoEdit (fourni avec Ripp it) pour créer un nouveau fichier .Ifo "global" pour tous les VOBs (bouton [ Create IFOs ] en bas de IfoEdit. Il te suffira ensuite de l'authorer pour reformer un DVD (mais attention, tu risques de dépasser la capacité de 4.7go d'un DVD, dans ce cas tu devrais ensuite le "shrinker") Par contre pour l'ajout de la 2ème bande son AC3, tout se fera directement dans l'authoring final

Fus je clair?

Tu as oublié bonne chance...
Pour un mec en vacandes de RippIt, tu laisses pas mal de pots..

'Tain, ch'uis canette! Je sens la moustache me pousser!

j'ai jamais dit que j'étais en vacances

Ben tu as dis hier dans delirum trigo:


Ben alors, vacances ou pas!
Sinon, ripp it, il est vraiment excellent ton soft, je n'ai pas pris l'occasion de te remercier. c'est le genre de soft qui font plaisir à  utiliser le pc, et qui nous donne une impression de controle total sur le monde.
Ou est ma mallette de missiles atomiques?

Faudrait peut être apprendre à  lire, le post ou j'ai dit ça date du 11 juillet 2003 !

C'est la faute a intratrik qui a detérré le post!
Désolé, et puis en ce moment, je vois des trucs comme ça:

Merci Pepsilite pour ta réponse. Je ne m'attendais pas à  une telle promptitude!



Je dois bien avouer que la "Petite goutte d'eau" est perdue dans cet océan. Je découvre IfoEdit.

Ca veut dire quoi "authorer"

C'est créer tous les éléments constituant un dvd traditionnel: les vobs, l'ifo etc... de façon à  le rendre comaptible avec tous les lecteurs dvd.

Merci... mais en pratique ça donne quoi?

Un vrai DVD lisible sur ta platine de salon.

tu n'as pas choisi de faire dans le plus simple pour commencer non plus ... En clair, RIAM va te créer un "gros" fichier MPEG2 (le "codec" des DVDs Vidéo) mais on ne peut pas le graver tel quel sur un DVD, il faut "l'authorer", pour avoir une idée de ce que c'est, ouvre un DVD dans l'explorateur windows, tu verras un dossier video_TS avec tout un tas de bazar dedans, c'est ce "bazar" que fait l'authoring...