Salut à  tous;


Je voudrais ré-encoder un divX 4:3 en 16:9, mais je ne vois d'option de ce genre nulle part (mais je débarque), quelqu'un aurait-il une solution ?


Merci d'avance

Cham

Tu veux deformer ta vidéo, c'est bien ça ?

Dans ce cas, dans prévisualisation, tu décoches "conserver l'aspect de l'image" et tu modifies la "taille de l'image" pour avoir le 16/9.

Je me disais qu'il y a vait peut être une option 16/9 qui m'éviterait de faire le calcul.

Donc, si mon image fait L de largeur, il faut bien que je choisisse une hauteur de Lx16/9, c'est bien ça ?

Le calcul se fait tout seul dans la case "ration"

16/9=1.78

Ok. Merci pour les infos. J'essaierai ce soir.

euh, désolé d'intervenir, mais réencoder un 4/3 en 16/9 est stupide... Tu vas couper l'image en haut et en bas et tu n'auras ni les têtes, ni les pieds.... C'est un film porno?

Nan, je ne suis pas stupide (enfin pas trop) et nan il ne s'agit pas d'un film porno !!!

Il s'agit d'une vidéo 4:3 en VOST, et la deuxième ligne des sous titres n'apparait pas. En fait ma télé, quand elle transforme en 16:9 une vidéo 4:3, coupe justement en haut et en bas. Alors que si la source est en 16:9, il n'y a pas de soucis !!!

mais pourquoi pas passer ta télé en 4/3 pour lire ta vidéo 4/3 ?
ç'est plus logique, il me semble
D'autant que déformer une image, c'est pà´ bà´...

[quote]euh, désolé d'intervenir
sur ton propre forum... qu'il est mimi...

j'aimerais comprendre, tu veux "couper" l'image en haut et en bas ou la déformer pour qu'elle occupe un espace 16/9? Si tu veux couper l'image, il faut utiliser le "crop" dans la [ Prévisualisation ], sinon c'est effectivement un resize .....

à  mon avis c'est le resiez.. sinon il va perdre completement ses sous-titres

Je préfère avoir l'image en 16:9. En 4:3, ça me plait beaucoup moins.
Je sais, c'est très subjectif tout ça...

Et donc, effectivement, je veux "resizer" l'image et non la couper.

Le résultat me va très bien, merci pour les infos.

Reste un soucis, les décalages !!!
Systématiquement, aprés ré-encodage avec incrustation des sous-titres, j'obtiens des décalages de son et les sous-titres ne sont pas toujours en phase. J'ai tout ce qu'il faut pour corriger tout ça mais ça reste fastidieux...mais bon...je vais crééer un post pour cela.

Merci à  tous