Bonjour à tous

Et bien voila,

j'ai divixé Harry Potter (le 1) et tout a super bien marché alors j'ai fait le 2 mais là problème il est sorti en anglais (l'image est parfaite) alors que je le voulais en français j'avais pourtant choisi le français comme langue par défaut sur les 2 pistes.
Bref y a t-il un moyen de remettre la bande son en français sans tout refaire???
Parce que franchement attendre 4h quand l'image est super je trouverai ça dommage.
merci

Salut,

Le problème des bandes son inversées sur Harry Potter est connu...

Tu peux refaire la bonne bande son en allant dans 2.Encoder un film rippé -> charger le d2v -> préécouter la bande son (pour être sûr que c'est la française) -> Sélectionner le codec audio qui t'interesse (mp3 je pense) -> cliquer sur [Suivant >] -> cliquer sur [Faire Audio]

Une fois la piste son créée, tu iras dans Muxer/démuxer et tu ajouteras la piste son avec la vidéo déjà créée

Vala

Merci

Mais cela veut dire que je doit ripper à nouveau le film? parce que dans le mode débutant le d2v n'apparait pas quand le film est entierement divixé ou alors il faut juste recréer le d2v sans ripper??

c un peu compliqué là...

Ah ben oui, tu dois reripper le film vu que tout est automatiquement effacé en mode débutant .....

merci je vous tiens au courant ...

Alors voilà j'ai re rippé fait un nouveau d2v dans un nouveau dossier ("harry potter")à part, c'est impec'. Mais pour muxer et demuxer: je ne comprends pas bien quand je veux choisir la source quel dossier je prends? celui où il y a le film en entier (il s'appelle "harry potter2")avec le son en anglais ou le nouveau avec le d2v(dossier:"harry potter")? j'ai pas trouvé de tutoriel pour ça...
merci

Tu en es où là ?
As tu refais le son déjà ?

ouaip

tout àl'air ok les fichiers son sont reconnus par windows media. mais c'est après que je suis paumée dans "mux/demux" car dans fichier source riam demande un fichier avi et dans les fichiers son ya pas de fichiers avi. alors comment je fais?
merci

je repose la question

Quels sont les fichiers présents dans ton dossier ?

Ah j'avais pas compris la question
alors les fichiers presents sont:
audio 0
audio0.ac3
audio 1
audio 1
audio1.ac3
finfos
voblst
VTS_01-chapter information-ogg
VTS_01-chapter information-ogg.txt.chap
VTS_01-Stream information
VTS_01_0.IFO
VTS_01_1.d2v
VTS-01_1.VOB
VTS-01_2.VOB
VTS-01_3.VOB
VTS-01_4.VOB
VTS-01_5.VOB
VTS-01_6.VOB
VTS-01_7.VOB

voilà tout ce qu'il apparait après avoir refait le son

Dans Muxer/Démuxer, tu ouvres le fichier avi qui contient la mauvaise bande son (celui fait lors du 1er rip).

Dans la partie REMUX :

Audio source principale -> cliquer sur choisir -> aller chercher le fichier audio généré lors de ton second rip

Donner un nom au fichier de destination puis [Exécuter]

ok si je comprends bien je prends le 1er film je lui injecte le nouveau son en créant un nouveau dossier genre "harry potter 3"?

Mais ya un truc que je comprends pas c'est pourquoi ça a créé 3 fichiers audios exactement pareils? lequel je prends?

et 2eme question : comment je fais pour graver le film avec nero? "créer un fichier de données? ou créer un vcd?

merci je sais ça doit faire la 50 millième fois qu'on te pose la question mais j'ai pas trouvé sur le forum alors ...

cooooolll
ah ben merci
bon je me lance (la prochaine fois je rippe en mode pro comme ça je suis sure de pas avoir à refaire la manip', mais au moins j'ai pigé comment ça marche)
héhé

Si tu te sens bien en mode expert c'est le mieux oui

hmmmmm ... si l'encodage était avec l'injection directe activée, il n'y a pas de fichier mp3 à l'arrivée ..... non?

Leçon à retenir : Pré-écouter les bandes sonores avant de lancer l'encodage

ou lire mieux : "les films à galère" .....

Helo!!!
En tout cas merci de vos precieux conseils...
Ca marche impec c'est vraiment génial!!!
Après je me lance dans le seigneur des gnognos...Autres galères
Bref à très vite donc

Ok

euh, le seigneur de "gnognos" AUSSI a des pistes audio inversées ....