La 1ère : AC3 anglais
La 2ème : DTS anglais
La 3ème : AC3 français
La 4ème : AC3 allemand
Après le Ripp il ne reste que 3 flux, anglais, français et allemand (donc tout va bien
Et bien non, car le deuxième flux qui devrait être le français est en fait l'anglais DTS. Les autres flux sont corrects.
(Au passage la pré-écoute de la bande son DTS plante Ripp-it)
Ma solution : Dans DVD Decrypter, (merci Pepsi) en mode manuel, j'ai coché Enable Stream Processingj'ai décoché le flux DTS. Tout est revenu dans l'ordre après.