salut!!

j'aimerai savoir si il est possible d'incruster directement des sous titres .srt dans une vidéo qui va étre convertie ds le format PSP, parce que incruster des sous titres dans un divx qui seulement sera converti en format PSP c'est un peu lourd je trouve...

merci d'avance pr vos réponses!!!

Salut,

oui c'est possible avec Ri4m

Pourquoi lourd ?

parce que DVD -> Divx -> PSP, c'est "lourd".... ça sent le tuto Itrafik là.

Ah vi, j'avais pas vu ça comme ça

Voici un tuto qui te permet de ne pas passer par 50 étapes ( ) : Convertir un DVD pour PSP

Pour insérer les sous-titres, il suffira de cliquer sur Sous-titres et de sélectionner ceux que tu veux insérer

OK merci, donc pr passer de DVD au mp4 pr la psp avec incrustation direct des sous titres c'est bon mais par contre si j'ai pas de DVD mais que je veux partir d'un fichier .avi ça marche comment? (sachant que les avi que j'ai sont en Xvid en général voir divx)

merci

voir tuto PSP sur le site ...