Bonjour à tous,
j'ai installé Ripp-it depuis 2 semaines et je trouve ce logiciel génial pour un débutant comme moi.
Voici mon premier soucis. J'ai Ripper "Sueurs Froides" d'Alfred HITCHCOCK, visiblement sans soucis.
voici le fichier Stream information :
0x20 - Subtitle - English / Normal Closed Captions - [SubPicture 01: Wide/Letterbox] / LBA: 68004 / PTS: 00:03:22.407 / Delay: 202120ms
0x21 - Subtitle - Français / Normal Captions - [SubPicture 02: Wide/Letterbox] / LBA: 24779 / PTS: 00:01:16.687 / Delay: 76400ms
0x22 - Subtitle - Deutsch / Normal Captions - [SubPicture 03: Wide/Letterbox] / LBA: 24780 / PTS: 00:01:16.687 / Delay: 76400ms
0x23 - Subtitle - Hebrew / Normal Captions - [SubPicture 04: Wide/Letterbox] / LBA: 24781 / PTS: 00:01:16.687 / Delay: 76400ms
0x24 - Subtitle - Arabic / Normal Captions - [SubPicture 05: Wide/Letterbox] / LBA: 24782 / PTS: 00:01:16.687 / Delay: 76400ms
0x25 - Subtitle - English - [SubPicture 06: Wide/Letterbox] / LBA: 3186 / PTS: 00:00:08.007 / Delay: 7720ms
0x26 - Subtitle - Français - [SubPicture 07: Wide/Letterbox] / LBA: 3189 / PTS: 00:00:08.007 / Delay: 7720ms
0x27 - Subtitle - Deutsch - [SubPicture 08: Wide/Letterbox] / LBA: 3192 / PTS: 00:00:08.007 / Delay: 7720ms
0x80 - Audio - AC3 / 6ch / 48kHz / DRC / English / LBA: 50 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x81 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / Français / LBA: 51 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x82 - Audio - AC3 / 2ch / 48kHz / DRC / Deutsch / LBA: 52 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x83 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / English - Director's Comments / LBA: 53 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0xE0 - Video - MPEG-2 / 720x576 (PAL) / 16:9 / Letterboxed / LBA: 43 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
Dans l'étape d'encodage, j'ai bien le son Anglais, mais seulement un bruit de fond pour le son Français .
Quelqu'un a-t-il une idée ?
Version complète : pas de son français sur le test au moment de l'encodage
(jujube @ vendredi 18 novembre 2005 à 12:25) 
0x80 - Audio - AC3 / 6ch / 48kHz / DRC / English / LBA: 50 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x81 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / Français / LBA: 51 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x82 - Audio - AC3 / 2ch / 48kHz / DRC / Deutsch / LBA: 52 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
0x83 - Audio - AC3 / 1ch / 48kHz / DRC / English - Director's Comments / LBA: 53 / PTS: 00:00:00.287 / Delay: 0ms
OK pour l'anglais il ya 6 chanel mais pour le français .. 1 seul chanel ..
Peut-être que le problème vient de là ..
OK pour l'anglais il ya 6 chanel mais pour le français .. 1 seul chanel ..
Peut-être que le problème vient de là ..
[/quote]
Cela ne s'explique-t-il pas, par le fait que le son anglais est codé en 5.1 et le français en mono ? (info pochette DVD)
Dans cette configuration, reste-t-il un espoir de faire un DIVX avec le son français
Peut-être que le problème vient de là ..
[/quote]
Cela ne s'explique-t-il pas, par le fait que le son anglais est codé en 5.1 et le français en mono ? (info pochette DVD)
Dans cette configuration, reste-t-il un espoir de faire un DIVX avec le son français
(jujube @ vendredi 18 novembre 2005 à 16:17)
Dans cette configuration, reste-t-il un espoir de faire un DIVX avec le son français
Oui, mais si ça ne passe pas "tout droit" dans RI4M, il va falloir le faire à la main. Ou du moins avec un autre outil. Au fait, tu veux encoder le son en quel format ?
Le ac3 1ch passe nichel dans riam.
Vérifie tes vobs avec mpegutils.
Vérifie tes vobs avec mpegutils.
la préécoute de Ri4m ne gère pas le 1ch, mais l'encodage ... si
C'est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'information, la mise en page et les images, veuillez pas de son français sur le test au moment de l'encodage.