Salut,
Aprés avoir lu les tuto,recherché :Bivx+Mastroska Pb sur le forum,ne voyant apparament personne ayant le meme Pb que moi,voici ma question :
Pourquoi aprés avoir encodé un DVD en BivX,Fr+En,avec sous-titres en Fr,codec DivX6.0Pro,mp3 128kb,dans un container Matroska,à la lecture dans Ripp-It ou meme dans NeroShowtime,
on entend le Fr et l'anglais en meme temps? Quelle est la Soluce?
Merci d'avance

Ripp-it_AM [ 4.2c1-b - 3GP mobile - DVDFab - DivX 6.1 & He-3 ]
****************************************************

[ Global ]
DivX : OK [ 6.0.0.1697 ]
Xvid : OK [ XviD-1.1.0-Beta1-16012005 ]
X264 : OK [ svn-387 ]
VP6 : OK [ 6.2.6.0 ]
VP7 : OK [ 3.105.110.115 ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Ogg Vorbis : OK [ 0.9.9.5 ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : OK [ 20050119 ]
PepsiCoda (Encoding) ON
PepsiCoda (re-encoding) OFF
Pack PSP 1.0a : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.0 ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
D:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- ffavisynth.dll ?? [ Plugin externe - (peut engendrer des problèmes) ]
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : OK [ 3.105.110.115 ]
MKVtoolnix : OK [ v1.6.0 ]
MUX MKV : D:\PROGRA~1\RIPP-I~1\MKVtoolnix\MKVmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : D:\PROGRA~1\RIPP-I~1\MKVtoolnix\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : D:\PROGRA~1\RIPP-I~1\MKVtoolnix\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : D:\PROGRA~1\RIPP-I~1\MKVtoolnix\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.36 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : D:\Program Files\TMPGEnc-2.521.58.169-Free\TMPGEnc.exe : OK [ 2.521.58.169 ]
AUTHORING DVD : D:\PROGRA~1\RIPP-I~1\dlls\ifoedit.exe : OK [ 0.9.6.0 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\nero.exe : OK [ 7.0.1.4 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------


\ALIEN_RESUR.MKV ::
4719 kbps - 3522 mo - 01.44.21.520 - 4 tracks
Vidéo_t1 : 4719 kbps - 3429 mo - Codec DX50 - 25.0000 fps - 156538 f - 720x400
Audio_t2 : 124 kbps - 93 mo - 48000 hz - MP3

Essaie avec "Morgan Stream Switcher" ici -http://www.morgan-multimedia.com/mmswitch/

Merci,mais ça fonctionne uniquement dans Media Player Classic,ou dans le player Ripp-It,qui est,je pense le meme? non?-->"Please confirm"
2 flux audio apparaissent dans la barre de notification,dans l'icone "Direct VobSub"!
C'est d'un compliqué tout ça ,pas moyen de faire plus simple?
Bon en tout cas,ça marche,AVIS aux amateurs de BivX,quand on peut faire compliqué,hein?

euh, si tu ne voulais qu'une piste audio, pourquoi en avoir mis 2 ? si tu veux les séparer, tu dois soit utiliser morgan, soit MPC, pas d'autre solution.

Merci Pepsi!Mais je désire bien 2xLangues.
Je voulais dire que,lors de la création du BivX,rien n'est précisé quand à l'install d'un quelquonque MorganStreamSwich ou autre d'ailleurs!D'ou ma réflexion précédente

ben en fait, tu vas rire, aucun "player" de video ne sait séparer les pistes audios quand il s'agit d'un Bivx, il faut installer un truc en plus appelé "morgan stream switcher" qui va se charger de "fermer sa gueule" à la piste audio qu'on ne veut pas entendre.....

C.Q.F.D.

Merci de la précision,mais c'etait inutile de devenir grossier,et personne ne fait "fermer sa Gu à personne".Surtout pas sur un site public,dont tu es l'admin,sensé faire respecter les régles de bien séance,et surtout donner l'exemple du respect mutuel.
Salutations

Il ne faut pas le prendre comme cela, pas au premier degré.

ouarf, d'abord je dis ce que je veux, ensuite je ne vois pas en quoi tu y vois une insulte perso ......
humour : tu connais?

Même que !

Je pense qu'il n'a pas entièrement tort...