Hellow !
J'ai rippé mon DVD d'épisodes avec DVDFab Decrypter Express à partir de Ri4M {avec l'option "créer un .D2V automatiquement"}. Ensuite, j'ai supprimé le ou les fichiers VOB correspondant aux menus {encodés, ils décalent le son et défilent à toute allure les premières secondes de ma vidéo finale - je ne connais pas d'alternative}. Je choisit "encoder un film rippé" puis pointe vers le .D2V pour finalement voir un autre .D2V créée que je choisit, et mon opération MKV/RV10-OGG peut commencer...
Malheureusement, le lendemain je m'aperçoit que le fichier contient deux pistes audio Françaises via ffdshow {sauf erreur de ma part, je voulais passer par la gros flè-flèche verte VobTruc}, alors que j'ai bien sélectionner BivX 1-English 2-Français !
Pour les sous-titres, je n'ai jamais comprit comment en choisir + d'un seul avant l'encodage, puisque dans la liste de sélection il m'est impossible d'en mettre plusieurs en surbrillance pour les récupérer via VobSub !
Si quelqu'un connaît le pourquoi du comment...
