selection langue pour reencodage mkv ? - Forum Divx Vidéo
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m

 
Reply to this topic Start new topic
reivilo974
vendredi 19 novembre 2004 à 05:33
Message #1


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 15/11/2004

Ses messages

Salut,

Sur certain mkv le reencodage vers le Divx ne se fait qu'en anglais. Comment forcer le programme à  prendre la piste en français ?
Peut-être en suprimant les pistes anglais directement sur le fichier mkv mais dans ce cas, comment ?

Merci d'avance pour la réponse.
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
pepsilite
vendredi 19 novembre 2004 à 06:41
Message #2


none
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003

Ses messages

il te faut aller dans le [ demux matroska ] extraire la vidéo et la piste en français uniquement, puis [ mux matroska ] pour refaire un MKV et le réencoder ....
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
reivilo974
vendredi 19 novembre 2004 à 07:17
Message #3


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 15/11/2004

Ses messages

Ok pour demuxer, mais au moment de muxer le logiciel ne reconnait que le fichier video pas l'audio.
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
pepsilite
vendredi 19 novembre 2004 à 16:34
Message #4


none
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003

Ses messages

c mal barré ton histoire, il faut recharger le fichier plusieurs fois, parfois....
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message

Reply to this topic Start new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :


 



Regrouper

> Sujets Similaires

Sujet Réponses Vue(s) Dernière Action
Conversion d'un Mkv en avi ou mp4 impossible malgrès les tutoriels 22 245 aujourd'hui, 00:35
Dernier Message Par : guembu
Modification Fps = décalage son ? 4 46 hier, 21:52
Dernier Message Par : jeanbonbeurre
Probleme encodage mkv-avi 2 54 hier, 19:13
Dernier Message Par : rol
Extraire DVD pour Youtube 9 110 hier, 19:11
Dernier Message Par : rol
Problème pour encoder plusieurs épisodes d'un DVD. 1 50 hier, 10:44
Dernier Message Par : rol
Problème conversion MKV to AVI compatible platine salon 13 169 hier, 10:35
Dernier Message Par : rol
pas de son après reencodage [Réglé] 5 88 hier, 10:34
Dernier Message Par : rol
Problème pour réencoder un film de h264 à divX 1 101 mardi 06 janvier 2009 à 10:42
Dernier Message Par : rol

- Version bas débit Nous sommes le : jeudi 08 janvier 2009 à 08:00

© Forum Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457

Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo

estats Forum gratuit Foot
Utilisation de la bande passante