sous titres - Forum Divx Vidéo
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m

 
Reply to this topic Start new topic
dgeodjo
jeudi 03 mars 2005 à 17:41
Message #1


Spectateur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 49
Inscrit : 03/03/2005

Ses messages

bonjour
quelqu'un pourait me dire quelles difference y a t'il entre les sou tritres d'une meme langue
ex: 0.français 0 (0*BD 0*20) [0] wide et 7.français 7 (0*BD 0*27) [0] wide
glass.gif svp
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
lauden
jeudi 03 mars 2005 à 18:14
Message #2


Producteur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 10.947
Inscrit : 20/05/2003

Ses messages

Salut et bienvenue

Ça peut être les sous-titres pour tout le film, les sous-titres partiels, différents commentaires, ...

Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
dgeodjo
jeudi 03 mars 2005 à 19:47
Message #3


Spectateur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 49
Inscrit : 03/03/2005

Ses messages

QUOTE(lauden @ jeudi 03 mars 2005 à 18:14)
Salut et bienvenue

Ça peut être les sous-titres pour tout le film, les sous-titres partiels, différents commentaires, ...
*



merci!!

Mais lequel correspond pour juste les dialogues en une autre langue ( mon film est en françait mais il y a des dialogue en russe est c'est juste cela que je veus sou titrer.
an_what.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
ricouledingue
jeudi 03 mars 2005 à 19:59
Message #4


Vedette
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.021
Inscrit : 08/05/2004

Ses messages

an_coucou.gif
là je crois que tu vas ètre obligé de récupérer les sous titres et de les visualiser pour voir si ils contiennent ce que tu cherche.
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
dgeodjo
jeudi 03 mars 2005 à 20:19
Message #5


Spectateur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 49
Inscrit : 03/03/2005

Ses messages

QUOTE(ricouledingue @ jeudi 03 mars 2005 à 19:59)
an_coucou.gif
là je crois que tu vas ètre obligé de récupérer les sous titres et de les visualiser pour voir si ils contiennent ce que tu cherche.
*




ok merci pour le renseignement cling.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message

Reply to this topic Start new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :


 



Regrouper

> Sujets Similaires

Sujet Réponses Vue(s) Dernière Action
[Coller 2 fichiers sub] joindre à une video le sous-titrage 3 131 hier, 21:23
Dernier Message Par : rol
[Coller 2 fichiers sub] joindre à une video le sous-titrage 0 0 mardi 06 janvier 2009 à 09:32
Dernier Message Par : rol
Joué a cache a cache soustitre 6 105 lundi 05 janvier 2009 à 10:10
Dernier Message Par : rol
Changer police sous titre sous SUB/IDX 0 57 dimanche 04 janvier 2009 à 23:58
Dernier Message Par : Fabtimon
Récupérer des sous-titre dans un Divx [Résolu] 2 404 samedi 03 janvier 2009 à 09:56
Dernier Message Par : spatz
question sur sous titre + mkv 3 306 samedi 20 décembre 2008 à 10:42
Dernier Message Par : SG1
creation de sous titre (personnaliser) 23 1.213 jeudi 18 décembre 2008 à 10:15
Dernier Message Par : SG1
sous titre 7 596 vendredi 12 décembre 2008 à 15:00
Dernier Message Par : SG1

- Version bas débit Nous sommes le : jeudi 08 janvier 2009 à 07:42

© Forum Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457

Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo

estats Forum gratuit Foot
Utilisation de la bande passante