probleme de muxage demuxage

j'espere que cette fois ci l'intitule ainsi que le contenu respecteront les chartes du forum.
je voudrais juste savoir care j'ai un probleme pour muxer et demuxer un fichier mkv.
il contient plusieurs audio et sous titre.
j'ai bien suivi les indications comme indiqué sur votre site , mais a chaque fois j'ai un message d'erreur qui apparait et me dit ceci e dessous de ouput il y a ca de marqué
mkvmerge v1.6.0 ('Ist das so') built on Oct 14 2005 15:22:21

sinon apres ce la me dit dans error que le fichier X est (and of one of the input files is the same) This would cause mkvmerge to overwrite one of your input files. This is most likely not what you want.
je

je veux juste u petit coups de main et si c'etait possible car je debute avec ce logiciel et je sais juste que le mkv ont plusieurs sous titres et audio.
je ne sais pas pourquoi je ne peux pas le muxer demuxer.
j'ai deja essayé de le réencoder directement mais ca ne fonctionne pas non plus.
sinon ce fichier je pouvais le lire avant avec vlc et media classic player sans l'avoir retouché mais pas avec le logiciel que j'ai eut avec mon ordi.

en esperant que ce sujet sera accepté et s'il ne l'ai pas que l'on m'explique mon erreur.

merci aux modérateur de ce site d'etre sympa avezc un boulet comme moi

Ce message a été modifié par gogoloum - mercredi 18 octobre 2006 à 19:05.

Le message d'erreur de mmg: change le nom du fichier de de destination (output filename)

Pour info, c'est parce que tu as laissé le même nom au fichier d'origine et au fichier nouveau ...