sous titre 3gp - Forum Divx Vidéo
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7
 
Reply to this topic Start new topic
maxtherana
vendredi 12 janvier 2007 à 23:15
Message #1


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 12/01/2007

Ses messages

bonjour , voila j'ai une question je suis un fan de mangas . je vien de m'acheter le w810i j'aimerai pouvoir reencoder mes mangas sous titrer francais en 3gp mais quand je le fais mes sou titre ne sont pas afficher pourquoi
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
underground78
vendredi 12 janvier 2007 à 23:38
Message #2


Producteur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005

Ses messages

Bienvenue ! aga.gif

Est-ce que tu incrustes bien les sous-titres ? Tu peux t'aider de ce tuto ...
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
maxtherana
vendredi 12 janvier 2007 à 23:56
Message #3


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 12/01/2007

Ses messages

non j'incruste pas les sous titre comment on fait pour les extraires d'un fichier avi .
le tutoriel ne marche pas c pa la meme version quand je fai sous titre il n'y a pas la partie vobsub
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
FuroMaX
mercredi 11 avril 2007 à 00:21
Message #4


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 8
Inscrit : 10/04/2007

Ses messages

A ma connaissance il est impossible d'extraire proprement dit les sous-titres d'une vidéo encapsulée dans de l'avi pour la simple et bonne raison que le sous-titre est "brulé" sur la vidéo (c'est à dire qu'il fait parti intégrente de la vidéo),pas comme dans un mkv
Quel est le format de ta vidéo? si tu réencode de l'avi en 3gp tu ne devrait pas avoir de problème $$$.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message

Reply to this topic Start new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

Discussion : > sous titre 3gp

 



Regrouper

> Sujets Similaires

Sujet Réponses Vue(s) Dernière Action
Convertir un MKV - H264 en AVI avec sous-titres incrustés 29 729 hier, 09:22
Dernier Message Par : SG1
Ri4m freeze sous vista... 10 100 hier, 02:51
Dernier Message Par : rol
afficheg video sur mobile 3gpp 15 600 mercredi 20 août 2008 à 23:08
Dernier Message Par : rol
VO VF et sous-titre en DiVx 3 329 mercredi 13 août 2008 à 18:55
Dernier Message Par : Roul
SOUS-TITRES question 6 583 jeudi 07 août 2008 à 02:44
Dernier Message Par : YannBresil
SOUS-TITRES question 0 0 mercredi 06 août 2008 à 02:49
Dernier Message Par : miles-prower
[Tuto] Extraire les sous-titres d'un fichier .avi 5 815 lundi 04 août 2008 à 18:49
Dernier Message Par : micjul
Problème de police dans les sous-titres 31 5.401 mardi 15 juillet 2008 à 12:39
Dernier Message Par : bd9

- Version bas débit Nous sommes le : vendredi 29 août 2008 à 09:40

© Forum Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457

Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo

estats Forum gratuit Foot
Utilisation de la bande passante