[Glossaire] Liste alphabétique - Forum Divx Vidéo
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription ) Le site - Aide - Membres - Calendrier - La charte |
  |
| lauden |
 mercredi 08 décembre 2004 à 16:20
Message
#41
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
THX
Acronyme de : Tomlinson Holman eXperiment Définition : Le THX n'est ni un format audio ou vidéo, ni un procédé d'encodage, mais une norme de qualité définie à l'origine par l'équipe de Georges Lucas (La guerre des étoiles) pour améliorer la qualité sonore des films diffusés dans les salles de cinémas. Le premier film bénéficiant de cette norme fut le retour du Jedi en 1983. Cette norme a été adaptée pour le home cinéma pour agir sur la qualité du son et de la vidéo mais aussi sur le système d'amplification de la salle d'écoute. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:41. |
   |
 
|
| lauden |
mercredi 08 décembre 2004 à 16:30
Message
#42
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Pan & Scan
Définition : Technique qui consiste à recadrer une image "cinéma" au format 4/3. Les parties non essentielles de l'action situées sur les côtés étant supprimées. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:41. |
|
|
|
| lauden |
mercredi 08 décembre 2004 à 16:56
Message
#43
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Artefact
Définition :
Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:42. |
|
|
|
| lauden |
samedi 11 décembre 2004 à 23:18
Message
#44
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Sous-titres forcés
Définition : Ce sont des sous-titres qui apparaissent ponctuellement pour traduire une conversation dite ou un texte écrit dans une langue différente de celle choisie pour l'écoute. Pour une langue donnée, Ils sont toujours inclus au flux de sous-titres intégral. Pour les extraire avec subrip : Avant de charger le fichier IFO du film, activer la case [x] forcer les s.t seulement du menu option. (Penser aussi à désactiver cette case pour extraire les sous-titres d'autres DVD) Voir : Sous-titres secondaires Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:42. |
|
|
|
| lauden |
samedi 11 décembre 2004 à 23:23
Message
#45
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Sous-titres secondaires
Définition : Ce sont des sous-titres qui apparaissent ponctuellement dans le film pour effectuer la traduction d'un message (écrit ou parlé) exprimé dans une langue différente de celle de la bande sonore. Ils peuvent également être dénommés : Partiels, complémentaires, forcés, ... - Ils peuvent être inclus dans le fichier global de ST de la langue traduite, dans ce cas ils prennent la dénomination de sous-titres forcés. (on force l'affichage des ST à certains moments du film). - Ils peuvent être contenus dans leur propre fichier. - Ils peuvent être incrustés à la vidéo. - Et pire, dans certains films, il y a des sous-titres incrustés (souvent dans la langue d'origine du film) et l'affichage de la traduction qui se superpose. Voir : Sous-titres forcés Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:42. |
|
|
|
| lauden |
jeudi 03 février 2005 à 17:15
Message
#46
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
PGC
Acronyme de : Program Group Chain Traduction : Chaîne de groupe de programmes Définition : Connu aussi sous l'appellation Program Chain, c'est l'ensemble des différents flux (vidéo, audio, sous-titres) composant un titre du DVD (film principal, bonus, etc.). Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:42. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 15:37
Message
#47
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
A/V
Acronyme de : Audio / Vidéo Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:42. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 16:29
Message
#48
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Motion Compensation
Traduction : Compensation de mouvement Définition : Technique de compression vidéo utilisant la différence spatiale entre 2 images. Un algorithme détermine différents vecteurs de mouvements qui sont appliqués à l’image source pour obtenir les images suivantes. Voir : Compression - Image-clé - Accélération matérielle Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:43. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 17:23
Message
#49
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Accélération matérielle
Définition : Pour soulager le travail du processeur central et permettre la lecture d'un DVD sur des ordinateurs peu puissants, un circuit électronique spécialisé, implanté sur une carte dédiée ou sur la carte vidéo prend en charge le décodage du flux vidéo. Le décodage est dit semi hardware lorsque le chipset ne prend en charge que le motion compensation ou hardware quand il gère en plus l’iDCT. Voir : Compression - iDCT - Motion compensation Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:43. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 17:29
Message
#50
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
iDCT
Définition : C'est le décodage du DCT (Inverse DCT) Voir : DCT Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:43. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 18:56
Message
#51
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
ADC
Acronyme de : Analog to Digital Converter Traduction : Convertisseur analogique/numérique Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:43. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 19:03
Message
#52
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
ADPCM
Acronyme de : Adaptative Differential (ou Delta) Pulse Code Modulation Traduction : Modulation par Impulsion et Codage Différentiel Adaptatif Définition :
Voir : DPCM Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 19:11
Message
#53
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
DPCM
Acronyme de : Differential (ou Delta) Pulse Code Modulation Traduction : Modulation par Impulsion et Codage Différentiel Voir : ADPCM Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
samedi 05 février 2005 à 19:19
Message
#54
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
AES/EBU
Définition : Standard audio-numérique de l’Audio Engineering Society (AES) et de l’European Boadcasting Union (EBU), permettant un échantillonnage de 32, 44,1 et 48 Khz à 16 bit de quantification. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 17:42
Message
#55
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Aliasing ou Crénelage
Définition : Défaut de l'image occasionné par une trop grande compression ou un mauvais filtrage de l'image. Cet artefact se caractérise par des lignes diagonales en "escalier". Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 18:23
Message
#56
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Aliasing temporel
Définition : Effet affectant une image vidéo quand les mouvements entrent en conflit avec la vitesse de défilement des images. Par exemple, les rayons d'une roue qui semblent tourner dans le sens inverse. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 18:31
Message
#57
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
Aliasing audio
Définition : Sons parasites créés par le sous-échantillonnage (moins de deux échantillons par demi-cycle d'onde sonore) d'un signal audio analogique. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:44. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 18:39
Message
#58
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
1/2 D1
Définition : Résolution d'image MPEG2 de 352 x 576 en PAL/SECAM ou 352 x 480 en NTSC utilisée par le format DVD-vidéo. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:45. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 18:48
Message
#59
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
2-2 pulldown
Définition : Méthode de transfert d'un film du format cinéma de 24 images/seconde au format PAL/ SECAM de 25 images/seconde. La vitesse de défilement est augmentée de 4%. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:45. |
|
|
|
| lauden |
lundi 18 avril 2005 à 19:08
Message
#60
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages |
2-3 pulldown
Définition : Méthode de transfert d'une image du format cinéma de 24 images/seconde au format NTSC de 30 images/seconde qui consiste à diffuser une image en 2 trames et la suivantes en 3. Ce message a été modifié par Fabrick - mercredi 20 août 2008 à 04:45. |
|
|
|
|
|
| |
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
