Nero Recode 2 : compilation DVD, impossible de gérer les menus vidéo

Bonjour à tous,

Je dois faire une compilation de 2 DVD vidéo (amateur) sur un seul.
Je souhaite utiliser "Nero Recode 2" qui me paraissait simple et rapide à utiliser. Mais ça fait 2h qu'il me pourrit la vie avec un problème idiot.

J'ai bien compris la manière d'importer les fichiers vidéos, mais impossible de gérer les menus de chaque DVD source. Je parviens bien à les importer de la même manière que les fichiers vidéo, mais je ne sais pas comment les placer (voir capture d'écran ci-dessous) :



J'ai tenté de graver un fichier image de ma compile mais en l'émulant avec Daemon Tools je me suis aperçu que les boutons du menu DVD sont insensibles et ne me pemettent pas de naviguer dans le DVD.

J'ai cherché dans l'aide de Néro, mais il n'y a aucune info concernant la gestion des menu DVD.

Qqln pourrait-il me venir en aide ?

Merci d'avance,
Adam

Ce message a été modifié par adameteve - mercredi 08 août 2007 à 16:58.