Pb Encodage AVI tp MP4 vec SUPER pour sony A185 walkman, Erreur récurrente dans SUPER

Je suis grand débutant dans la conversion, ayant acheté un SONY A185 pour ma fille bien sûr sony annonce media manager pour le ???? en attendant je cherche à lui convertir des videos, j'ai trouvé des clips sur daily motion conversion pas de pb

mais avec ce dvd rippé dont voici les paramètres selon video inspector
résolution 720x400
FPS 25
Birate 1026 Kbps
facteur qualité 0,15 b/px
Codec : Xvid MPEG-4 codec
audio
2 canaux*
48000 HZ
Birate 128 Kbps
Codec : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)

Impossible de le transférer ni de le lire, son extension est avi le lecteur n'accepte que les MP4 comment faire (j'ai le même pb avec des avi de films...)

si comme précédemment je le passe dans SUPER à la fin de l'encodage j'ai tjs une erreur une fois le log propose d'essayer avec les directshow > erreur, une fois sans les directsshow > erreur
les réglages dans super reste les mêmes que pour les clips de daily motion ma question et au fait merci d'avance pour l'aide, c'est ^ù est l'erreur?

RI4M le fait je crois pour la PSP et c'est du MP4 sinon tu as MediaCoder.