Obtenir deux bandes son et des sous titres

Lugh	mardi 25 mars 2008 à 06:12 Message #1
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 12/09/2007 Ses messages	Bonjour! Voilà je butte sur un problème assez simple. Je souhaite encoder un DVD en Divx avec deux bande son (français et anglais) et des sous titres français. Je souhaite donc pouvoir visionner le Divx soit en VF (sans sous titre) soit en VO (avec sous titre). Comment dois je m'y prendre avec Rippit? J'ai fait un test en sélectionnant deux bande son et un sous titre et en cochant la case mkv car je sais que les fichier matroska permettent d'obtenir ce genre d'option. dans le menu sous titre j'ai coché l'option "ajouter les sous titre au fichier mkv". Hélas Ripp it a juste fabriqué un fichier AVI avec une seulement une bande son et sans sous titre, pas de fichier MKV à l'horizon...comment faire? Merci d'avance pour votre aide

SG1	mardi 25 mars 2008 à 09:31 Message #2
Vedette Groupe : Rédacteurs Messages : 1.116 Inscrit : 08/10/2004 Ses messages	Bonjour, Je n'utilise pas le MKV, mais... ...As-tu installé tous les codecs relatifs aux MKV ? @+

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Discussion :

Obtenir deux bandes son et des sous titres

Modes d'affichage : Standard · Passer au mode : Linéaire+ · Passer au mode : En ligne

Sujets Similaires

Sujet	Réponses	Vue(s)	Dernière Action
sur les décalages sonores lors de conversions de DVD	32	985	aujourd'hui, 13:30 Dernier Message Par : beuz29
Créer et incruster du texte dans un divx	14	165	aujourd'hui, 13:04 Dernier Message Par : SG1
Mise à jour de l'actualité des logiciels vidéo	3.011	204.663	aujourd'hui, 12:07 Dernier Message Par : zebbra
Fenêtre de pub un tantinet emmerd...	2	34	aujourd'hui, 11:19 Dernier Message Par : beuz29
Problèmes - DVD (épisodes) to Divx Aidez moi svp	4	63	aujourd'hui, 08:01 Dernier Message Par : MisterH
Question: désentrelacement	16	249	aujourd'hui, 01:27 Dernier Message Par : Takumo
Sous titres élaborés	44	1.328	hier, 19:54 Dernier Message Par : SG1
Internet - Téléchargement	76	9.478	mercredi 07 mai 2008 à 23:29 Dernier Message Par : zebbra

Nous sommes le : vendredi 09 mai 2008 à 14:12