besion d'aide pour incruster des sous titres - Forum Divx Vidéo
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7
 
Reply to this topic Start new topic
sufblackhawk
mardi 20 mai 2008 à 15:12
Message #1


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 20/05/2008

Ses messages

Bonjour a tous je suis nouveau mon probleme est le suivant

j'ai : une video en avi
des sous titre en srt

et j'aimerai inscruter les sous-titres dans la video mais voila j'arrive pas j'ai regarder les tutoriaux mais je n'arrive pas a comprendre le chemin pour faire la video avec les sous titres merci d'avance a se qui pourrons me donner leur aide car j'en est vraiment besoin merci
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
bd9
mardi 20 mai 2008 à 17:16
Message #2


Réalisateur
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 4.979
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse

Ses messages

salut sufblackhawk.
Est-ce que tu as suivi le paragraphe B de ce tuto?
http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5
Sinon, essaie déjà avec ça.
Si ça ne fonctionne pas, n'hésite pas à demander, mais soit plus précis: qu'est-ce que tu as fait exactement, à quel moment ça ne fonctionne pas, éventuellement ta configuration ri4m et l'analyse de la vidéo.
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
sufblackhawk
mardi 20 mai 2008 à 17:27
Message #3


Ouvreur
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 20/05/2008

Ses messages

enfaite je dois aller ou au tout debut ? dans encoder le film (pro) , ripperr le dvd (pro) ...? je ne sais pas quoi choisir
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
bd9
mardi 20 mai 2008 à 17:35
Message #4


Réalisateur
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 4.979
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse

Ses messages

paragraphe B. Presqu'en bas.
Tu dois encoder.
Pour le règlage des sous-titres, voir le paragraphe A/ 2)
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
beuz29
mardi 20 mai 2008 à 17:35
Message #5


Jeune premier(e)
Icône du groupe

Groupe : Membres
Messages : 271
Inscrit : 30/05/2006

Ses messages

encoder le film (pro)
dans la partie video tu clique sur le bouton sous-titre et ensuite tu choisi le chemin ou se trouve ton fichier srt
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
SG1
mercredi 21 mai 2008 à 15:27
Message #6


Star
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 1.435
Inscrit : 08/10/2004

Ses messages

Bonjour,

(sufblackhawk @ mardi 20 mai 2008 à 15:12) *

j'ai : une video en avi
des sous titre en srt


Dans son cas, il ne faut pas encoder, mais réencoder...

Il te faut cliquer sur le bouton « Réencoder un film »

@+
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
bd9
mercredi 21 mai 2008 à 15:33
Message #7


Réalisateur
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 4.979
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse

Ses messages

(SG1 @ mercredi 21 mai 2008 à 15:27) *

Bonjour,
Dans son cas, il ne faut pas encoder, mais réencoder...

euh.gif
pardon pardon. good.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
leon1789
mercredi 21 mai 2008 à 18:19
Message #8


Monteur
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.102
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers

Ses messages

(bd9 @ mercredi 21 mai 2008 à 15:33) *

pardon pardon. good.gif

bd9,... tomtom75.gif tomtom75.gif tomtom75.gif tomtom75.gif

mrgreen2.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message
bd9
mercredi 21 mai 2008 à 18:25
Message #9


Réalisateur
Icône du groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 4.979
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse

Ses messages

ouin.gif
Utilisateur hors ligne Profil Envoyer un message personnel
Aller en haut de la page
+ Citer le message

Reply to this topic Start new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :


 



Regrouper

> Sujets Similaires

Sujet Réponses Vue(s) Dernière Action
Désynchroniser 0 7 hier, 19:25
Dernier Message Par : Fabrick
.avi et sous-titre 26 1.970 hier, 09:32
Dernier Message Par : SG1
Mise à  jour de l'actualité des logiciels vidéo 3.055 221.472 samedi 06 septembre 2008 à 11:19
Dernier Message Par : rol
halo vert autour des formes sur image divx 14 187 samedi 06 septembre 2008 à 10:19
Dernier Message Par : guitar-studio
sous titres synchro sous VLC mais pas dans Ripp-it !!! 1 55 samedi 06 septembre 2008 à 01:27
Dernier Message Par : YannBresil
insérer des sous titre sur un AVI 3 98 samedi 06 septembre 2008 à 01:25
Dernier Message Par : YannBresil
Sous-titres secondaires 0 13 vendredi 05 septembre 2008 à 17:23
Dernier Message Par : Fabrick
Sous-titres forcés 0 21 vendredi 05 septembre 2008 à 17:23
Dernier Message Par : Fabrick

- Version bas débit Nous sommes le : lundi 08 septembre 2008 à 02:16

© Forum Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457

Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD - Annuaire liens en dur
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Le site - Le glossaire - Les versions - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Topvideo

estats Forum gratuit Foot
Utilisation de la bande passante