Ré-encoder du .MPG en .AVI

Salut, je suis tout nouveau sur ce forum !
J'ai "sauvegardé" un film d'un DVD avec un HDD multimédia et il m'a sorti des fichiers de 30 min chacun et en MPG.
J'aurais voulu les recoller et les encoder en .avi.
Je n'ai pas trouvé de tutoriaux traitant de ce sujet et je voudrais savoir si je fais bien et résoudre mes prob SVP
Surtout pour le réencodage, pour coller ça devrait aller )
1° Ré-encoder un film
2° Choisir la video et la je sélectionne mon premier fichier .MPG
3° Je coche booster et normaliser le son
4° Je vais dans prévisualisation et j'ai ça ???



Pourquoi on dirait 2 écrans superposés ?

et là je me dis que les problèmes vont commencer donc si vous pouviez m'aider ou m'indiquer un tuto.
Merci et bravo pour le site / logiciel

Ce message a été modifié par stygmats - jeudi 19 juin 2008 à 21:03.

Mets nous l'analyse de ce mpg ...
Mais déjà, tu peux descendre la résolution, car il dépasse les normes DVD qui sont 720 X576 (taille image)
Et quand tu bouge le curseur il y a rien d'autre ..

Si si y a les images du film, c'est juste la taille de cet ecran qui m'intrigue
Pour l'analyse je vais essayer (débutant )

C'est ca l'analyse demandée ?

\VIDEO1 06192008 132904_R00.MPG ::
9230 kbps - 2047 mo - 00.31.00.920
Vidéo_t1 : 8974 kbps - 1990 mo - Codec MPG2 - 25.0000 fps - 46523 f - 720x576
Audio_t2 : 256 kbps - 57 mo - Codec MPEG - 2 ch - 48000 hz

Personne pour un p'tit coup d'main ?

Please Help

Ne t'inquiète pas la taille de cet écran, c'est justement parce que ta résolution est plus grande en hauteur que 576 (624) que cela fait cela, il te suffit avec le curseur de descendre cette résolution ... Evidemment puisque les 2 chiffres sont liés, le 720 baissera aussi, pour garder la même proportion dans l'image ...

Ce message a été modifié par micjul - dimanche 22 juin 2008 à 14:09.

Ok merci de ta réponse