Vidéo 640x480 n'apparait pas en entier sur TV, ... alors que sur le PC la vidéo apparait en entier

Bonjour,

Voilà j'ai une vidéo AVI XviD issu d'un enregistrement perso, qui sur l'ordinateur apparait normalement en entier (logo de chaine bien visible) et qui une fois sur la télévision (4/3), n'apparait pas en entier (image en moins sur les côtés, logo de chaine coupé par exemple), j'ai testé sur une clé USB et en gravant sur CD, le résultat est le même sur mon lecteur dvd de salon, l'image est coupée sur les côtés.

Pourtant la résolution de la vidéo est 640x480, et généralement avec cette résolution tout se passe bien ...
J'ai donc décidé quand même de redimensionner la vidéo pour voir si y a du changement ... j'ai donc logiquement coupé plus d'un côté que d'un autre (ex: 588x480, 604x480 ... en laissant du 480 et en ne changeant que l'horizontale, puis inversement j'ai fais d'autres essais en ne touchant pas à l'horizontale et en ne changeant que la verticale ...) et rien y fait, aucun changement, pas le moindre changement, mlagré la résolution changée l'image apparait comme au départ sur la télé avec des bouts coupés sur les côtés (logo coupé ...).

Je pense que mon problème doit venir d'un manque de connaissance de ma part concernant l'histoire de ratio d'image ... car malgré une vidéo en 4/3 et plusieurs changements de la vidéo elle apparait toujours identiquement ...

Merci d'avance si vous pouvez m'éclairer.

cela vient peut etre aussi du lecteur dvd, il y a plusieurs reglages normalement (letter, letter box etc...)

Letter, Letterbox c'est pour le 16/9.
Je l'ai mis sur 4/3 et j'ai essayé 4/3 PS aussi, pas noté de différence, malheureusement, je vais réesayer, merci en tout cas.

edit : je confirme ça ne résout pas le problème

Ce message a été modifié par Bibi86 - vendredi 25 juillet 2008 à 18:50.

J'ai résolu le problème, même si j'aurais aimé comprendre ce phénomène qui veut que quelle que soit la résolution affichée la vidéo ait un ratio différent.

Je m'explique avec virtualdub dans les options de XviD, j'ai changé le "Display Aspect Ratio" en 5/4 (c'est du pure PAL 1.25) au lieu du 4/3 pure (qui n'est pas du PAL mais du 1.33) et ça a marché le logo réapparait, je me suis même amusé a essayer autre chose (toujours en gardant le 640x480) j'ai appliqué un "Display Aspect Ratio" de 16/9 sur une vidéo de 640x480 (d'ailleurs elle a gardée sa résolution sur le PC) et ça a fait une vidéo qui s'est affiché en 16/9 sur laTV alors qu'elle fait 640x480 (ce qui semble incohérent et pourtant ... ça prouve que Résolution et Aspect sont deux choses différentes mais comment ça se fait ??? ...) , c'est un phénomène étrange, je suis sûr que des experts en la matière pourrait m'expliquer ça ...

Merci.