Créer ses sous-titres avec DivXLand Media Subtitler - Forum Divx Vidéo

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

3 Pages

1 2 3 >

Créer ses sous-titres avec DivXLand Media Subtitler, Traduction du logiciel [NEW - 2.0.5 - 7 janvier 2007]

SG1	samedi 18 février 2006 à 10:08 Message #1
Vedette Groupe : Rédacteurs Messages : 1.227 Inscrit : 08/10/2004 Ses messages	Bonjour, Je ne sais pas si cela peut intéresser quelqu'un, mais j'ai réalisé, il y a quelques temps une traduction du logiciel DivXLand Media Subtitler. Ce logiciel permet de créer ou d'éditer des sous-titres... Pour info, une nouvelle version (1.8.2) vient de sortir. C'est un logiciel gratuit et ma traduction est officielle ! Donc si ça peut rendre service, ce logiciel est dispo sur : - ToutFR - Le site d'origine - Ma page Web @ PS : Nouvelle version - 2.0.5 en date du 7 janvier 2007 ! Ce message a été modifié par SG1 - samedi 20 janvier 2007 à 09:34.

Dirk-Pitt	samedi 18 février 2006 à 15:19 Message #2
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages	Merci pour l'info.

Winche	samedi 18 février 2006 à 15:33 Message #3
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Ses messages	Ouaip merci bien !!!

lauden	samedi 18 février 2006 à 18:52 Message #4
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Merci SG1 Je pense qu'on peut l"ajouter à l'actu des logiciels, non ?

cdoris	lundi 20 février 2006 à 10:41 Message #5
Réalisateur Groupe : Membres Messages : 4.306 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Bonne idée !

cdoris	lundi 20 février 2006 à 11:46 Message #6
Réalisateur Groupe : Membres Messages : 4.306 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	QUOTE(lauden @ samedi 18 février 2006 à 18:52) Merci SG1 Je pense qu'on peut l"ajouter à l'actu des logiciels, non ? C'est fait !

lauden	lundi 20 février 2006 à 11:57 Message #7
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Cool la dorade

Dirk-Pitt	lundi 20 février 2006 à 11:59 Message #8
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages

SG1	lundi 20 février 2006 à 15:09 Message #9
Vedette Groupe : Rédacteurs Messages : 1.227 Inscrit : 08/10/2004 Ses messages	(cdoris @ lundi 20 février 2006 à 13:46) (lauden @ samedi 18 février 2006 à 18:52) Merci SG1 Je pense qu'on peut l"ajouter à l'actu des logiciels, non ? C'est fait ! Merci ! (Si vous le testez et constatez d'éventuelles erreurs de traduction, n'hésitez-pas à me faire signe...) @+

lauden	lundi 20 février 2006 à 17:59 Message #10
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	OK !

Dirk-Pitt	mardi 21 février 2006 à 08:21 Message #11
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages	Yes.

cdoris	mardi 21 février 2006 à 11:25 Message #12
Réalisateur Groupe : Membres Messages : 4.306 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Avec plaisir !

Dirk-Pitt	mardi 21 février 2006 à 11:27 Message #13
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages	FDA peut être ?

lauden	mardi 21 février 2006 à 11:39 Message #14
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	FDA ?

Dirk-Pitt	mardi 21 février 2006 à 11:45 Message #15
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages	Fée De l'Actu

lauden	mardi 21 février 2006 à 12:42 Message #16
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Ah ! La dorade

Dirk-Pitt	mardi 21 février 2006 à 14:05 Message #17
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Ses messages	Vi.

lauden	mardi 21 février 2006 à 14:23 Message #18
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages	Désolé Cdoris

cdoris	mercredi 22 février 2006 à 16:06 Message #19
Réalisateur Groupe : Membres Messages : 4.306 Inscrit : 20/05/2003 Ses messages

SG1	dimanche 11 juin 2006 à 12:19 Message #20
Vedette Groupe : Rédacteurs Messages : 1.227 Inscrit : 08/10/2004 Ses messages	Bonjour, Juste une petite info... Une nouvelle version de DivXLand Media Subtitler va très bientôt paraître ! Mise à jour majeure car cette nouvelle version va permettre normalement d'incruster directement les sous-titres dans la vidéo sans utiliser un autre utilitaire. En fait, sauf erreur, DivXLand Media Subtitler 2.0 utilisera Virtualdub pour arriver à ses fins... A bientôt pour plus d'info ! @+

3 Pages

1 2 3 >

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Discussion :

Créer ses sous-titres avec DivXLand Media Subtitler, Traduction du logiciel [NEW - 2.0.5 - 7 janvier 2007]

Modes d'affichage : Standard · Passer au mode : Linéaire+ · Passer au mode : En ligne

Sujets Similaires

Sujet	Réponses	Vue(s)	Dernière Action
Mediainfo bloque RI4M	0	20	hier, 11:52 Dernier Message Par : Boss_One
Outils Webmasters - Bases de données	1	1.227	jeudi 26 juin 2008 à 23:04 Dernier Message Par : zebbra
lire un mkv sur DD multimedia	1	146	dimanche 22 juin 2008 à 00:33 Dernier Message Par : YannBresil
insérer sous-titre avec RI4M	1	238	vendredi 13 juin 2008 à 08:32 Dernier Message Par : SG1
insérer sous-titre avec RI4M	0	0	vendredi 13 juin 2008 à 08:32 Dernier Message Par : SG1
HELP CONVERTIR FICHIERS VTS EN AVI POUR DD multimédia DVICO	13	1.223	jeudi 12 juin 2008 à 10:15 Dernier Message Par : SG1
Faire un batch pour incruster les sous-titres	1	189	jeudi 12 juin 2008 à 01:09 Dernier Message Par : YannBresil
Décalage son avec Ulead Video Studio 11.5	2	526	vendredi 06 juin 2008 à 19:12 Dernier Message Par : beermaster

Nous sommes le : dimanche 06 juillet 2008 à 01:23