creation de sous titre pour montage video - sous titre dans mkv.
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
mikhael
posté 07/03/2011 11:12
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 8
Inscrit : 28/11/2005
Membre no 13.409



Bonjour,
J'aimerais creer des sous titre dans ma video familial en MKV.

Pourquoi? pour incruster un texte sur les portions differentes de ma video.

De cette façon lorsque je le montre a ma famille on pourra voir la date et un texte.

Merci bien.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 07/03/2011 13:56
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.280
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Ce que tu veux faire est un peu vague...

Déjà, si tu fais du MKV, tu n'as pas forcément besoin d'incruster tes sous-titres.

Incruster veut dire encoder dans la vidéo... Autrement dit, ils seront toujours affichés.

Avec un MKV, tu peux les afficher ou pas...

Pour ma part, je ne connais pas suffisamment le MKV pour pouvoir t'aider dans ce format.

Pour la création du fichier ou l 'incrustation, là, je pourrais t'aiguiller un peu...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
mikhael
posté 13/03/2011 17:32
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 8
Inscrit : 28/11/2005
Membre no 13.409



je voudrais juste mettre une annotation sur chaque bout de films pour se r'appeller plus tard l'endroit ;la date etc....

je voudrais juste mettre une annotation sur chaque bout de films pour se r'appeller plus tard l'endroit ;la date etc....

Ce message a été modifié par mikhael - 13/03/2011 17:31.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

creation de sous titre pour montage video


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "creation de sous titre pour montage video"

Sujet Réponses
Titres sur le DVD vs épisodes du menu 3
titre d'un film 0
Vidéo sur Ipod 5
titre du film ? 1
Titre de film oublié 9
titre de film inconnu 4
Titre perdu (AU SECOURS :) 1
Titre perdu (AU SECOURS :) 0
titre vieu film perdu 3
titre film science fiction oublie 2

> Sujets récents

Sujets
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?
test
Reencodage vidéo
Windows10 et RIAM

RSS Nous sommes le : 04/12/2021 02:36
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457