Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m _ Les sous-titres dans les DivX _ Mon site sur le sous-titrage vidéo

Écrit par : SG1 16/03/2007 18:46

Bonjour,

J'ai créé plusieurs pages web concernant le sous-titrage vidéo en regroupant toutes les infos que j'ai pu récupérer en postant sur Ri4m et divers sites pour les nombreuses questions que je me posais à mes débuts. bbbb.gif

Je remercie enormément tous ceux qui m'ont donné un coup de main lorsque j'en avais besoin. cling.gif

J'ai donc mis en ligne ces pages sur le sous-titrage SRT - IDX/SUB - SSA

Mais j'aurais besoin de quelques âmes charitables pour tester ces pages sous différents systèmes et navigateurs...
...savoir si les images ne sont pas trop lourdes, si ça fonctionne bien et, en bref, si ça peut vous rendre service.


Et savoir également si le SP2 de Krosoft ne me bloque pas les scripts que j'ai mis dans ces pages.
Je vous rassure, il n'y a aucune saloperie mais certains liens s'ouvrent sous forme de popup ou fenêtre d'alerte et peuvent donc être mal interprétés...

De nombreuses captures et extraits vidéos vous montreront les possibilités, entre autres, du format SSA.

A savoir également que certaines pages, notamment concernant le SSA, seront étoffées au fur et à mesure de mon temps libre.

Merci

@

Ps : J'oubliais... Voilà l'adresse du site : http://forum.ripp-it.com/redirect.php?url=http%3A%2F%2Fluckyweb.free.fr%2FSubtitles%2FHome.htm

Écrit par : rol 16/03/2007 20:08

Tout s'affiche bien pour moi cling1.gif

Écrit par : sykes2477 16/03/2007 20:50

Moi j'ai le compteur de visites qui s'affiche en plein milieu de la page et qui cache donc, beaucoup de texte. Ceci sur toutes les pages que j'ai visité (7 ou 8 ).

http://forum.ripp-it.com/redirect.php?url=http%3A%2F%2Fimg158.imageshack.us%2Fmy.php%3Fimage%3D002qd5.jpg

Sinon super intéressant ton site. Bravo!! aga.gif

Écrit par : SG1 17/03/2007 08:20

Bonjour,

Merci pour le test...

sykes2477 : Quel est ton navigateur ?

C'est bizarre parce que j'utilise le même type d'affichage que pour le menu :

A savoir des balises div style="position:absolute;"...

Donc, si le menu est ok, le compteur devrait l'être aussi interro1.gif

Quelqu'un a une idée ?

De plus, je remarque sur ta capture que le texte n'est pas aligné avec les lignes de l'arrière-plan... Bizarre !

@+

Écrit par : sykes2477 17/03/2007 10:34

J'ai FF 1.5.0.6!!

Écrit par : Davcop 17/03/2007 11:31

(sykes2477 @ samedi 17 mars 2007 à 10:34) *
J'ai FF 1.5.0.6!!

La version 2 tu veux pas?? yahoo.gif

Écrit par : Fabrick 17/03/2007 12:14

(Davcop @ samedi 17 mars 2007 à 11:31) *
(sykes2477 @ samedi 17 mars 2007 à 10:34) *

J'ai FF 1.5.0.6!!

La version 2 tu veux pas?? yahoo.gif

an_ouarf.gif

Bon ben moi je suis sous version 2 de FF et j'ai aussi le problème donc je pense qu'il doit y avoir un petit soucis quand même.

En revanche sous Opéra (version 9.10) tout est ok cling.gif

sinon bon site an_coucou.gif

Écrit par : SG1 17/03/2007 12:39

(Fabrick @ samedi 17 mars 2007 à 12:14) *
Bon ben moi je suis sous version 2 de FF et j'ai aussi le problème donc je pense qu'il doit y avoir un petit soucis quand même.

En revanche sous Opéra (version 9.10) tout est ok cling.gif

sinon bon site an_coucou.gif


Bonjour,

Est-ce quelqu'un a une idée sur le "petit souci " en question ?

Firefox étant de plus en plus répandu, je pense qu'il est nécessaire d'en tenir compte !!!

Merci

@+

Écrit par : Fabrick 17/03/2007 13:26

(SG1 @ samedi 17 mars 2007 à 12:39) *
(Fabrick @ samedi 17 mars 2007 à 12:14) *


Bon ben moi je suis sous version 2 de FF et j'ai aussi le problème donc je pense qu'il doit y avoir un petit soucis quand même.

En revanche sous Opéra (version 9.10) tout est ok cling.gif

sinon bon site an_coucou.gif


Bonjour,

Est-ce quelqu'un a une idée sur le "petit souci " en question ?

Firefox étant de plus en plus répandu, je pense qu'il est nécessaire d'en tenir compte !!!

Merci

@+
ben en fait il semble que tu utilises des css pour ta mise en page. Il faudrait spécifier un code css spécifique à FF ou regarder comment tu as construit ton code. Là de ce que je vois de tes CSS, il semble que tu utilise un code déjà prêt non ? ou bien c'est toi qui l'as construit ?
A vue d'oeil rapide je pense que tu n'as pas dû spécifier une largeur de bloc pour le bloc contenant ton horloge (car je le vois avec une largeur de 1658 px ce qui veut dire que ton bloc est trop large --> remplace le width par une valeur en px de la largeur de ton bloc menu sur la gauche ça devrait corriger le problème). Pour ce qui est de l'heure et du compteur des visiteurs --> pareil
Et voyons ce que ça va donner comme ça déjà
cling.gif

Écrit par : sykes2477 17/03/2007 13:36

Chais pas, ça ne s'est pas fait, c'est tout... euh.gif
Je vais peut etre le faire plus tard!! yahoo1.gif

Écrit par : SG1 17/03/2007 13:50

(Fabrick @ samedi 17 mars 2007 à 13:26) *
ben en fait est-ce que tu utilises des css pour ta mise en page ?

Oui

si c'est le cas, il faudrait spécifier un code css spécifique à FF

Il a un code spcécial ?

ou regarder comment tu as construit ton code. Là de ce que je vois de tes CSS, il semble que tu utilise un code déjà prêt non ? ou bien c'est toi qui l'as construit ?

J'ai tout écrit à la main... Chez moi c'est du 100% fait maison !
Le code CSS aussi sur feuille externe...


A vue d'oeil rapide je pense que tu n'as pas dû spécifier une largeur de bloc pour le bloc contenant ton horloge (car je le vois avec une largeur de 1654 px ce qui veut dire que tu dois avoir un bloc en 100 % --> remplace le 100 % par une largeur fixe en pixel ça devrait corriger le problème). Pour ce qui est de l'heure et du compteur des visiteurs --> pareil

Voui... je viens de contrôler, j'ai mis 100%
Je vais voir ce que ça donne avec une largeur fixe et je repasse...


Et voyons ce que ça va donner comme ça déjà
cling.gif


Un grand merci

@+

Écrit par : Fabrick 17/03/2007 13:55

De rien cling.gif

si je puis me permettre un conseil, évite d'écrire avec des majuscules dans ton code css. Par exemple : ".titremenu11 {FONT-SIZE: 4em; COLOR: white; Z-INDEX: 2; POSITION: absolute; left:10; top:315;}", font-size ; color ; z-index ; position... mieux vaut l'écrire en minuscule afin de respecter les standards du web et une meilleure prise en charge par certains navigateurs de tes instructions css.

en tout cas bon boulot pour ton code css an_coucou.gif

Écrit par : rol 18/03/2007 04:15

(SG1 @ samedi 17 mars 2007 à 08:20) *
A savoir des balises div style="position:absolute;"...

C'est justement cela qui pose problème. Si tu mets "position:absolute;" la position de ton bloc sera définie en fonction du 0x0 (en haut à gauche) - ou aussi en fontion d'un div "parent" mais je n'en suis pas sûr. Ce qui fait que le compteur est toujours à la même place sur la page, c'est à dire au centre.
Sinon, désolé, lors de ma première visite je n'avais pas remarqué que le positionnement du compteur était un "bug", je pensais que cette position était volontaire cling1.gif

Écrit par : SG1 18/03/2007 11:11

(rol @ dimanche 18 mars 2007 à 04:15) *
(SG1 @ samedi 17 mars 2007 à 08:20) *

A savoir des balises div style="position:absolute;"...

C'est justement cela qui pose problème. Si tu mets "position:absolute;" la position de ton bloc sera définie en fonction du 0x0 (en haut à gauche) - ou aussi en fontion d'un div "parent" mais je n'en suis pas sûr. Ce qui fait que le compteur est toujours à la même place sur la page, c'est à dire au centre.
Sinon, désolé, lors de ma première visite je n'avais pas remarqué que le positionnement du compteur était un "bug", je pensais que cette position était volontaire cling1.gif


Bonjour rol,

Ben, oui, mais à partir du moment ou l'on note dans cette même balise Left="100" et Top="50" par exemple, elle ne sera forcement plus positionnée au centre, non ?

C'est du moins correct avec IE !

Est-ce que avec Firefox le texte est aligné sur les lignes de fond ?
(J'ai créé les pages pour être affichées comme ça et c'est correct dans IE, mais avec les autres navigateur, je ne sais pas).

Je crois que je vais installer FF

Merci

@+

Je transfère mes pages corrigées et je repasse lorsque c'est fait...

Écrit par : SG1 18/03/2007 15:02

Bonjour,

J'ai effectué la mise à jour des pages corrigés,

mais n'ayant pour l'instant pas installé firefox, je n'ai pas pu voir si tout cela fonctionnait.

Donc si c'est pas trop vous demander...
... et si quelqu'un (avec firefox) peut me dire si les vidéos d'exemples fonctionnent sur la page du SSA...

...Un grand Merci




(Fabrick @ samedi 17 mars 2007 à 13:55) *
De rien cling.gif

si je puis me permettre un conseil, évite d'écrire avec des majuscules dans ton code css. Par exemple : ".titremenu11 {FONT-SIZE: 4em; COLOR: white; Z-INDEX: 2; POSITION: absolute; left:10; top:315;}", font-size ; color ; z-index ; position... mieux vaut l'écrire en minuscule afin de respecter les standards du web et une meilleure prise en charge par certains navigateurs de tes instructions css.

en tout cas bon boulot pour ton code css an_coucou.gif

Oui, c'est vrai que j'utilise cette partie de code depuis l'époque Windows98. Et à cette époque j'écrivais en majuscule parce c'était plus clair dans le bloc-notes de windows...
Merci

@+

Écrit par : sykes2477 18/03/2007 15:12

Chez moi c'est impecc!! icon_ok.gif

Enfin, c'est aligné à gauche, c'est ça l'effet escompté!! euh.gif

Écrit par : SG1 18/03/2007 15:16

(sykes2477 @ dimanche 18 mars 2007 à 15:12) *
Chez moi c'est impecc!! icon_ok.gif

Enfin, c'est aligné à gauche, c'est ça l'effet escompté!! euh.gif


Bonjour sykes2477

Merci de l'info...

@+

PS : je crois que j'ai posté en même temps que toi...

Qu'est ce qui est aligné à gauche... si c'est le compteur, oui, c'est normal, il doit se trouver sous le menu...

Écrit par : sykes2477 18/03/2007 15:19

Mais de rien, j'ai rien fait!!! aga.gif

Edit: Alors oui, ça marche à merveille!!!

Écrit par : bd9 18/03/2007 17:00

FF2, ça marche.
Bravo.

Fais pas attention à sykes, c'est encore un truc pour se faire remarquer. cling.gif

Écrit par : sykes2477 18/03/2007 17:52

mad.gif

Écrit par : Vortex 20/03/2007 19:19

an_coucou.gif Salut,
Moi avec Firefox, l'horloge est en haut et à droite petit format.
Par-contre sur aol, elle se trouve en haut à gauche (dans le volet bleu) format normal. Mais les vidéos ne passent pas ou doivent mettre un temps infinie pour charger.

Écrit par : rol 21/03/2007 02:05

(SG1 @ dimanche 18 mars 2007 à 11:11) *
(rol @ dimanche 18 mars 2007 à 04:15) *

(SG1 @ samedi 17 mars 2007 à 08:20) *

A savoir des balises div style="position:absolute;"...

C'est justement cela qui pose problème. Si tu mets "position:absolute;" la position de ton bloc sera définie en fonction du 0x0 (en haut à gauche) - ou aussi en fontion d'un div "parent" mais je n'en suis pas sûr. Ce qui fait que le compteur est toujours à la même place sur la page, c'est à dire au centre.
Sinon, désolé, lors de ma première visite je n'avais pas remarqué que le positionnement du compteur était un "bug", je pensais que cette position était volontaire cling1.gif


Bonjour rol,

Ben, oui, mais à partir du moment ou l'on note dans cette même balise Left="100" et Top="50" par exemple, elle ne sera forcement plus positionnée au centre, non ?

C'est du moins correct avec IE !

Est-ce que avec Firefox le texte est aligné sur les lignes de fond ?
(J'ai créé les pages pour être affichées comme ça et c'est correct dans IE, mais avec les autres navigateur, je ne sais pas).

Je crois que je vais installer FF

Merci

@+

Je transfère mes pages corrigées et je repasse lorsque c'est fait...

Je n'ai pas regardé ta structure de blocs en détail je dois dire... Ceci étant, Firefox est assez pointilleux sur quelques points. Notamment bien définir la taille des blocs...

Écrit par : SG1 22/03/2007 18:53

Bonjour,

Bon, en clair, je vois que c'est pas encore au top !

Merci

@+

PS :

(rol @ mercredi 21 mars 2007 à 02:05) *
Je n'ai pas regardé ta structure de blocs en détail je dois dire... Ceci étant, Firefox est assez pointilleux sur quelques points. Notamment bien définir la taille des blocs...


C'est à dire... Tu peux me donner plus d'info ?
Merci

Écrit par : rol 22/03/2007 19:09

Haiteur largeur de chaque div

style="width:50px; height:50px;" par exemple cling1.gif

Écrit par : SG1 23/03/2007 19:47

Bonjour,

(Vortex @ mardi 20 mars 2007 à 19:19) *
an_coucou.gif Salut,
Moi avec Firefox, l'horloge est en haut et à droite petit format.
Par-contre sur aol, elle se trouve en haut à gauche (dans le volet bleu) format normal. Mais les vidéos ne passent pas ou doivent mettre un temps infinie pour charger.


Concernant l'horloge, je viens de trouver une erreur dans mon code de la balise Embed... beuh.gif
La taille que j'avais indiqué était trois fois plus petite que celle dans la balise Object.
De plus j'avais marqué Align="right" dans la balise Embed...

J'en conclu donc que Firefox utilise cette balise... Embed !

Je corrige mes pages et je repasse...

En attendant, voila normalement à quoi doit ressembler le menu des pages...


@+

 

Écrit par : Fabrick 23/03/2007 23:00

(SG1 @ vendredi 23 mars 2007 à 19:47) *
Bonjour,
(Vortex @ mardi 20 mars 2007 à 19:19) *

an_coucou.gif Salut,
Moi avec Firefox, l'horloge est en haut et à droite petit format.
Par-contre sur aol, elle se trouve en haut à gauche (dans le volet bleu) format normal. Mais les vidéos ne passent pas ou doivent mettre un temps infinie pour charger.


Concernant l'horloge, je viens de trouver une erreur dans mon code de la balise Embed... beuh.gif
La taille que j'avais indiqué était trois fois plus petite que celle dans la balise Object.
De plus j'avais marqué Align="right" dans la balise Embed...

J'en conclu donc que Firefox utilise cette balise... Embed !

Je corrige mes pages et je repasse...

En attendant, voila normalement à quoi doit ressembler le menu des pages...


@+
Salut SG 1,

bon en ce qui me concerne l'horloge est toujours décalée et à droite sous Firefox 2

perso je vois une Div aux dimensions trop grandes largeur=1658px et hauteur=54px et c'est la Div qui contient ton horloge donc je pense que le problème vient de là.
cling.gif

Écrit par : SG1 24/03/2007 10:21

(Fabrick @ vendredi 23 mars 2007 à 23:00) *
bon en ce qui me concerne l'horloge est toujours décalée et à droite sous Firefox 2

perso je vois une Div aux dimensions trop grandes largeur=1658px et hauteur=54px et c'est la Div qui contient ton horloge donc je pense que le problème vient de là.
cling.gif


Bonjour Fabrick

Heu, oui, c'est normal, je n'ai pas encore tranféré les pages corrigées sur le site, euh.gif hop.gif

donc... ce que tu vois ce sont encore les anciennes !

Par contre le truc qui me chiffonne, c'est « largeur=1658px »... normalement c'est également 54 bbbb.gif

Mais bon, je corrige, et je repasse quand j'ai fait le transfert !

Merci beaucoup

@+

PS : Comment tu fais pour contrôler les dimensions ?
Dans le fichier source de la page, je n'ai pas noté cette dimension de 1658px...

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)