Version imprimable du sujet

Écrit par : mascar 18/09/2005 08:38

bonjour,

j'aimerai reencoder un film(avi) pour pouvoir y incruster des sous titres (srt) j'ai suivi le tuto mais j 'ai 2 soucis :
apres avoir choisis le film puis les sous titres je clique sur previsualisation et la 1ere probleme il n y'a pas de son...estce qe c'est normal ? ai-je oublié un codec?si oui lequel?

sinon j'ai un decalage entre l image et les sous titres(environ 2s) que dois je faire? doit je le faire avant le reencodage?

merci d avance pour les reponses
bon dimanche
mascar

Écrit par : pepsilite 18/09/2005 17:45

Salut à toi ...
1. pour avoir du son dans la prévisualisation, il faut cocher [x] Ecouter audio
2. le décalage des sous titres dans la prévisualisation n'est pas bon signe, il faudrait faire un petit test d'encodage pour voir si c'est le cas aussi sur la vidéo finale.

Écrit par : mascar 18/09/2005 18:15

salut pepsilite et merci beaucoup pour ton aide

alors bon je dois avoir un probleme de codecs car :

quand je clique sur ecouter audio pendant ou juste avant de lancer la lecture.....tout se fige et la fenetre "fin de programme-ripp le programme ne repond pas" s ouvre
meme topo quand je fais un test d encodage...l'ecran de visualisation s ouvre mais reste noir(meme en appuyant sur play)

ca commence bien

si quelqun a une idee ca serait sympa
merci

Écrit par : rol 18/09/2005 20:00

Essaye après avoir désinstallé ffdshow

Écrit par : mascar 18/09/2005 22:27

yessss rol t'es trop fort ....
tout fonctionne a merveille depuis la desinstallation de ffdshow
attendons de voir le final...mais apparement c'est bien parti:glaps:

merci beaucoup rol

Écrit par : rol 18/09/2005 23:08

Cool

Écrit par : mascar 19/09/2005 08:54

arf!!.... je crois que je me suis avancé trop vite

l'encodage est terminé et là..... mauvaise surprise ,y'a un decalage entre le son et l'image.....pourtant tout etait bon pendant la previsualisation que ce soit le son,l'image et les sous titres....tout aller parfaitement(aucun decalage)mais au final(apres reencodage) bah j'ai ce decalage entre le son et l'image...j'y comprends plus rien
si quelqu'un peut me dire que faire..... si vous plait


(le point positive c'est que l incrustation des sous titres a marché nickel....pas de decalage...cool quoi)

Écrit par : fanch77 19/09/2005 13:19

arf!!.... je crois que je me suis avancé trop vite

l'encodage est terminé et là..... mauvaise surprise ,y'a un decalage entre le son et l'image.....pourtant tout etait bon pendant la previsualisation que ce soit le son,l'image et les sous titres....tout aller parfaitement(aucun decalage)mais au final(apres reencodage) bah j'ai ce decalage entre le son et l'image...j'y comprends plus rien
si quelqu'un peut me dire que faire..... si vous plait


(le point positive  c'est que l incrustation des sous titres a marché nickel....pas de decalage...cool quoi)

Écrit par : rol 19/09/2005 13:59

Voir ce tuto : http://www.ripp-it.com/tutos/decalage.php

Écrit par : fanch77 19/09/2005 16:03

Voir ce tuto : http://www.ripp-it.com/tutos/decalage.php

Écrit par : mascar 19/09/2005 16:05

salut fanch77 et salut rol

oui effectivement, en attendant la reponse j'ai vu et essayer avec ce tuto et j'ai bien compris comment faire mais c'est encore pas gagné car comme tu dis fanch quand le decalage D'une partie du film est reglé ,ca decale plus loin... en fait il faut jongler avec "nouveau framerate " et "delai" ce qui n est pas chose simple...enfin pour moi....apparemment c'est le manque de pratique qui fait que...bon bah il me reste plus qu'a m'y remettre .....en tout cas merci rol

je vous tiens au courant.....d'ici peut etre quelques heures....quelques jours voire quelques semaines

a+

Écrit par : rol 19/09/2005 17:37

(rol @ lundi 19 septembre 2005 à 14:59)

Voir ce tuto : http://www.ripp-it.com/tutos/decalage.php

Oui j'ai été le voir avant de poster mais rien n'y fait !
Le xvid n'est pas decalé...par contre si je l'encode en divx il se decale apres plus de la moitié du film...

Écrit par : fanch77 19/09/2005 19:09

Cad ? Il ne manque pas un bout de la piste audio par hasard ?

Écrit par : rol 19/09/2005 19:12

De façon progressive ou "d'un coup" ?

Écrit par : mascar 20/09/2005 01:12

bon apres plusieurs tentatives,j'ai toujours pas a reussi a caler completement l image et le son ....en fait y'a des passages du film ou l'image et le son sont calés mais d autres passages...non!
en fait une fois sur deux y'a un decalage....genre au debut c'est decalé puis quand j avance plus loin dans le film c'est calé...puis redecaller ensuite ....etc
ca devient vraiment compliqué
question :y'a t'il possibilité de mettre des sous titres dans un divx sans etre obligé de passer par le reencodage? car quand je lis le film avec bsplayer et que je met les sous titres ca marche nickel ,pareil pour la previsualisation avant reecodage donc.....est ce possible?

MERCI

Écrit par : rol 20/09/2005 02:02

Essaye de refaire le réencodage en décochant "Utiliser encodeur Interne PepsiCoda" dans les paramètres de Ri4m (PepsiCoda ne semble pas trop aimer les réencodages)

Pour incruster les sous-titres, il faut forcément réencoder

Écrit par : mascar 20/09/2005 09:04

Pour incruster les sous-titres, il faut forcément réencoder

Écrit par : fanch77 20/09/2005 11:39

Pour ma part pas de ffshow, j'ai aussi decocher l'encodeur interne pepsicoda...

toujours pareil....
J'ai essayé de réencoder ce fichu xvid en divx 5.05, 5.2.1 et 6 !
grrr !

Écrit par : rol 20/09/2005 14:54

Et ça dit quoi ?

Écrit par : mascar 22/09/2005 07:48

bon bah j'ai fait un essai en decochant pepsicoda et toujours ce decalage que je ne peux pas gerer
aurait tu une autre solution s'il te plait ?

tiens j'en profites pour mettre ma config...c'est pêut etre la dedans que ca cloche?

ipp-it_AM [ 4.1 - QuEnc / DivX6 / PepsiCoda / Fast-Food ]
****************************************************

[ Global ]
DivX 5.xx : OK [ 6.0.0.1571 ]
Xvid : OK [ XviD-1.1.0-Beta1-16012005 ]
X264 : OK [ svn-189 ]
VP6 : OK [ 6.2.6.0 ]
VP7 : OK [ 3.113.114.110 ]
DivX 3.11 : OK
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Ogg Vorbis : OK [ 0.9.9.5 ]
Quicktime Alternative : OK [ 1.61 ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.0.1 ]
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.5.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : OK
MKVtoolnix : OK [ v1.4.0 ]
MUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.36 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Ripp-it_AM\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\Documents and Settings\Propriétaire\Bureau\tmpegenc\TMPGEnc.exe : - [ INTROUVABLE ]
AUTHORING DVD : C:\PROGRA~1\RIPP-I~1\dlls\ifoedit.exe : OK [ 0.9.6.0 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\Ahead\Nero\nero.exe : OK [ 6.6.0.16 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\Ahead\Nero\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------
merci

Écrit par : pepsilite 22/09/2005 15:41

c quoi la source originale de ta vidéo? acquisition TV? TNT?

Écrit par : mascar 23/09/2005 07:13

salut pepsilite

oui il s agit bien d'une acquisition tv....j'ai enregistrer le film sur le cable avec mon magnetoscope puis j'ai mis ensuite la vhs sur mon pc
pourquoi? une solution?
MERCI

Écrit par : pepsilite 23/09/2005 15:36

les acquisitions TV ont souvent ce genre de problème, des images qui sautent parce qu'elles ont pas été "ratées" par la carte d'acquisition à la source, tu n'as pas grand chose à y faire malheureusement..